Aller au contenu
Étudier au Danemark - Study abroad destination

Travail et carrière au Danemark - Étudier au Danemark (fr)

Droit au travail pendant les études (20 heures/semaine), la carte d'établissement après le diplôme, la Positive List, l'éligibilité à la SU pour les étudiants UE et comment décrocher un emploi au Danemark.

Mis à jour 18 mai 2026 6 min de lecture

Travail et carrière au Danemark

Le Danemark est l'un des meilleurs pays d'Europe pour combiner études et travail, puis y rester pour bâtir une carrière. Les salaires sont élevés, le séjour après diplôme est généreux, et les domaines en pénurie ont une voie rapide vers les permis de travail. Les compromis sont un marché de l'emploi compétitif et une attente tacite que tu feras un effort avec la langue et la culture. Voici comment cela fonctionne.

Travailler pendant tes études

Combien d'heures tu peux travailler

Ton statutPendant les coursÉté (juin-août)
Hors UE/EEE20 heures/semaine (90 heures/mois)Temps plein
UE / EEE / SuisseAucune restrictionAucune restriction

Pour les étudiants hors UE, la limite est comptée comme 90 heures par mois, et le Danemark la suit. La dépasser peut mettre ton titre de séjour en péril, alors garde une trace de tes heures.

Emplois étudiants typiques et salaires

Les salaires danois sont élevés — les postes étudiants paient souvent 120 à 160 DKK de l'heure :

  • Café, restaurant, bar — courant, souvent complété par des pourboires
  • Vente et supermarchés — horaires réguliers
  • Ménage — flexible, largement disponible
  • Livraison et entrepôt/logistique — physique mais bien payé
  • Tutorat — bon si tu maîtrises une matière
  • Les postes d'assistant étudiant (studentermedhjælper) — des emplois professionnels à temps partiel en entreprise, le nec plus ultra pour étoffer ton CV

À savoir : de nombreux emplois de service attendent au moins un danois de base. Des postes uniquement en anglais existent, surtout dans les entreprises internationales de Copenhague et dans les postes d'assistant étudiant des entreprises tech — mais le danois élargit beaucoup tes options.

Le lien avec la bourse SU (étudiants UE)

La SU (Statens Uddannelsesstøtte) est la bourse d'État mensuelle du Danemark pour les études. Pour les internationaux :

  • Les étudiants UE/EEE peuvent y prétendre en travaillant un nombre d'heures suffisant, ce qui fait de toi un « travailleur » selon le droit de l'UE
  • Les étudiants hors UE n'y ont généralement pas droit en tant que nouveaux étudiants

Si tu es étudiant UE et comptes travailler de toute façon, la SU peut sérieusement alléger le coût de la vie élevé du Danemark. Vérifie les règles officielles de la SU pour ta situation exacte. Plus de détails sur le budget dans notre guide coûts et financement.

Rester après le diplôme

C'est là que le Danemark se distingue.

Diplômés UE/EEE

Tu peux rester et travailler sans restriction. Pas de titre, pas de limite de temps liée à la recherche d'emploi.

Diplômés hors UE/EEE — la carte d'établissement

La carte d'établissement (etableringskort) permet aux diplômés hors UE de l'enseignement supérieur danois de rester jusqu'à deux ans après leurs études pour chercher et occuper un emploi — y compris en tant qu'indépendant — sans avoir besoin d'une offre d'emploi au préalable.

  • Candidate via le SIRI sur nyidanmark.dk vers la fin de tes études
  • C'est le principal pont du Danemark de l'étudiant au professionnel
  • Cela t'offre du temps pour trouver le bon poste plutôt que de te précipiter sur la première offre

La Positive List

Le Danemark publie une Positive List des professions en pénurie de travailleurs qualifiés — de nombreux métiers de l'ingénierie, de l'informatique, de la santé et qualifiés. Si tu décroches un emploi dans l'un de ces domaines, tu peux généralement obtenir un permis de travail via un dispositif plus rapide et plus simple. Les diplômés des domaines en pénurie ont la voie la plus solide pour rester.

Tu compares les options ? La carte d'établissement du Danemark est semblable dans l'esprit à la voie de recherche d'emploi de 18 mois de l'Allemagne et à la Chancenkarte. Si tu évalues aussi l'Allemagne, évalue ton éligibilité avec notre calculateur Chancenkarte.

Comment décrocher un emploi pour de vrai

Les employeurs danois accordent autant de valeur au réseau, à l'adéquation culturelle et à l'initiative qu'aux notes. Les étudiants qui réussissent font ces choses :

  1. Fais des stages pendant ton diplôme — beaucoup de programmes les intègrent ; prends-les au sérieux
  2. Utilise le service carrière de ton université — vérification de CV, salons de l'emploi, événements employeurs
  3. Apprends un peu de danois — cela élargit tes options et montre ton engagement
  4. Bâtis un réseau local tôt — via les jobs étudiants, les associations et les postes d'assistant étudiant
  5. Vise les domaines de la Positive List si ton profil correspond — ingénierie, informatique, santé
  6. Commence avant d'obtenir ton diplôme — la carte d'établissement te donne deux ans, mais l'élan d'un job étudiant ou d'un stage vaut plus qu'un démarrage à froid

Les secteurs qui recrutent

SecteurNotes
Ingénierie et cleantechCopenhague, Aarhus, tout le paysL'énergie éolienne est une spécialité danoise
Informatique et logicielCopenhague, AarhusDe nombreux postes en anglais
Sciences de la vie et pharmaGrand Copenhague (« Medicon Valley »)Grands employeurs
RobotiqueOdenseUn véritable pôle mondial
Transport maritime et logistiqueCopenhagueMaersk et le secteur maritime au sens large
Design et architectureCopenhague, AarhusForte réputation mondiale

Un calendrier réaliste

  • Pendant les études — travaille jusqu'à 20 heures/semaine (hors UE), fais des stages, bâtis un réseau
  • Dernier semestre — demande la carte d'établissement (hors UE) ; commence la recherche d'emploi pour de bon
  • Après le diplôme — jusqu'à deux ans sur la carte d'établissement pour trouver un emploi (hors UE) ; les diplômés UE cherchent librement
  • Avec une offre d'emploi — passe à un permis de travail (accéléré s'il est sur la Positive List), puis vers un séjour à plus long terme

Étapes suivantes

  1. Coûts et financement — comment le travail et la SU s'intègrent à ton budget
  2. Vivre au Danemark — vie quotidienne, langue et installation
  3. Visa et arrivée — les titres derrière ton droit de travailler
  4. Le guide en 10 étapes — tout le parcours, du début à la fin

Questions fréquentes

Combien d'heures les étudiants internationaux peuvent-ils travailler au Danemark ?
Les étudiants hors UE/EEE munis d'un titre de séjour pour études peuvent travailler jusqu'à 20 heures par semaine (comptées comme 90 heures par mois) pendant l'année universitaire, et à temps plein en juin, juillet et août. Les étudiants UE/EEE et suisses peuvent travailler sans aucune limite d'heures. Travailler au-delà des heures autorisées peut mettre en péril ton titre, alors suis-les attentivement.
Puis-je rester au Danemark après mon diplôme ?
Oui. Les diplômés UE/EEE peuvent rester et travailler librement. Les diplômés hors UE/EEE peuvent demander une carte d'établissement (etableringskort), qui leur permet de rester au Danemark pour chercher et occuper un emploi jusqu'à deux ans après leurs études. Le Danemark propose aussi des permis de travail accélérés pour les emplois de sa Positive List de métiers en pénurie.
Qu'est-ce que la carte d'établissement ?
La carte d'établissement (etableringskort) est un titre de séjour après les études pour les diplômés hors UE/EEE de l'enseignement supérieur danois. Elle te permet de rester jusqu'à deux ans pour chercher un emploi et travailler, y compris en tant qu'indépendant, sans avoir besoin d'une offre d'emploi au préalable. Tu candidates via le SIRI sur nyidanmark.dk vers la fin de tes études. C'est la principale voie du Danemark de l'étudiant au professionnel.
Qu'est-ce que la Positive List au Danemark ?
La Positive List est la liste officielle du Danemark des professions connaissant une pénurie de travailleurs qualifiés — par exemple de nombreux métiers de l'ingénierie, de l'informatique, de la santé et des métiers techniques qualifiés. Si on t'offre un emploi dans l'un de ces domaines, tu peux généralement obtenir un permis de travail via un dispositif plus rapide et plus simple. Les diplômés des domaines en pénurie ont donc une voie solide pour rester et travailler au Danemark.
Les étudiants internationaux reçoivent-ils la bourse SU ?
Les étudiants danois reçoivent la SU (bourse d'État pour les études) automatiquement. Les étudiants UE/EEE peuvent y prétendre s'ils travaillent un nombre d'heures suffisant en parallèle de leurs études, ce qui les rend « travailleurs » selon les règles de l'UE. La plupart des étudiants hors UE n'ont pas droit à la SU en tant que nouveaux étudiants. Si tu es étudiant UE et que tu comptes travailler de toute façon, renseigne-toi sur l'éligibilité à la SU — elle peut sérieusement alléger le coût de la vie.
Quels types d'emplois à temps partiel les étudiants peuvent-ils obtenir ?
Les emplois étudiants courants incluent le travail en café et restaurant, la vente, le ménage, la livraison, l'entrepôt et la logistique, et le tutorat. Il existe des postes en anglais, surtout dans les entreprises internationales de Copenhague, mais de nombreux emplois de service attendent au moins un danois de base. Les salaires sont élevés à l'échelle internationale — les salaires étudiants tournent souvent autour de 120 à 160 DKK de l'heure — tout comme le coût de la vie.
Est-il difficile de trouver un emploi au Danemark en tant qu'étranger ?
C'est compétitif, et les employeurs danois accordent une grande importance au réseau et à l'adéquation culturelle. Connaître un peu de danois, faire des stages pendant ton diplôme, utiliser le service carrière de ton université et bâtir un réseau local via les jobs étudiants et les associations aident beaucoup. Les diplômés des domaines de la Positive List comme l'ingénierie et l'informatique ont la voie la plus facile. Commence à réseauter bien avant d'obtenir ton diplôme.
Comment l'option de séjour après diplôme du Danemark se compare-t-elle à celle de l'Allemagne ?
La carte d'établissement du Danemark donne aux diplômés hors UE jusqu'à deux ans pour trouver un emploi, semblable dans l'esprit à la voie de recherche d'emploi de 18 mois de l'Allemagne et à la Chancenkarte. Si tu évalues aussi l'Allemagne, notre calculateur Chancenkarte peut évaluer ton éligibilité à cette voie. L'avantage du Danemark est un marché de l'emploi solide et accueillant en anglais dans les domaines de sa Positive List ; celui de l'Allemagne est une économie globale plus vaste.

Guides associés

Pourquoi étudier au Danemark

Frais gratuits pour les étudiants de l'UE, plus de 600 programmes en anglais, apprentissage par problèmes et l'un des taux de satisfaction étudiante les plus élevés d'Europe. Voici pourquoi le Danemark en vaut la peine.

🗺️

Étudier au Danemark : le guide en 10 étapes

Une feuille de route claire pour les étudiants internationaux — du choix de ton programme à l'inscription à Copenhague, Aarhus ou Aalborg. Chaque étape, dans l'ordre, avec des délais réalistes.

🎓

Programmes et universités au Danemark

Un guide des huit universités du Danemark — Copenhague, Aarhus, DTU, CBS, SDU, Aalborg et plus — ainsi que les plus de 600 programmes en anglais et comment choisir le bon.

📝

Admission et candidature pour le Danemark

Comment candidater aux universités danoises — optagelse.dk, le délai international du 15 janvier, l'IELTS 6.5, les cours prérequis, les documents et le calendrier du titre de séjour.

💰

Coûts et financement au Danemark

Budgéter tes études au Danemark — frais gratuits pour les étudiants UE, frais hors UE de 45 000 à 120 000 DKK, coût de la vie de 6 000 à 10 000 DKK/mois, bourses et justificatif de ressources.

🛂

Visa et arrivée au Danemark

Le titre de séjour pour études via le SIRI, le justificatif de ressources, l'indispensable numéro CPR et la carte de santé jaune, ainsi que ta liste d'arrivée pour le premier mois au Danemark.

🏡

Vivre au Danemark

Logement, transport, alimentation, hygge et se faire des amis dans une culture réservée — le guide pratique de la vie étudiante quotidienne à Copenhague, Aarhus, Odense et Aalborg.