पुर्तगाल में अपनी पढ़ाई के साथ काम करना अनुमत और आम है, लेकिन नियम आपके पासपोर्ट पर निर्भर करते हैं। EU/EEA और स्विस छात्र बिना किसी प्रतिबंध के काम कर सकते हैं। एक अध्ययन निवास परमिट पर गैर-EU छात्र सत्र के दौरान अंशकालिक और छुट्टियों में पूर्णकालिक काम कर सकते हैं। छात्र वेतन €5–8/घंटा चलते हैं, 2026 में पूर्णकालिक काम के लिए राष्ट्रीय न्यूनतम लगभग €870/माह के साथ। अंशकालिक काम जीवन-यापन लागत में मदद करता है लेकिन गैर-EU propinas कवर नहीं करेगा। यहाँ है कि यह कैसे काम करता है, नौकरियाँ कहाँ ढूँढें, और आप कौन-से कर चुकाएँगे।
कौन काम कर सकता है और कितना
- EU/EEA और स्विस छात्र: घंटों पर कोई सीमा नहीं। आपके पास पुर्तगाली नागरिकों के समान श्रम-अधिकार हैं। बस अपना निवास पंजीकृत करें और एक NIF व सामाजिक-सुरक्षा नंबर प्राप्त करें।
- गैर-EU छात्र (अध्ययन निवास परमिट): आप अकादमिक सत्र के दौरान अंशकालिक और आधिकारिक छुट्टियों में पूर्णकालिक काम कर सकते हैं। परमिट एक अलग कार्य-वीज़ा के बिना रोज़गार की अनुमति देता है — आपका AIMA निवास परमिट आधार है।
अपने AIMA परमिट पर अंकित वर्तमान शर्तों की हमेशा पुष्टि करें, क्योंकि शर्तें व्यक्तिगत रूप से निर्दिष्ट हो सकती हैं।
छात्र नौकरियाँ क्या चुकाती हैं
पुर्तगाल के वेतन उत्तरी यूरोप से कम हैं, लेकिन जीवन-यापन लागत भी। राष्ट्रीय न्यूनतम मज़दूरी 2026 में पूर्णकालिक के लिए लगभग €870/माह (लगभग €5/घंटा) है।
- आतिथ्य (कैफ़े, रेस्तराँ, बार): €5–7/घंटा, अक्सर टिप के साथ — Lisbon, Porto, और पर्यटक इलाक़ों में भरपूर
- खुदरा और सुपरमार्केट: €5–6.50/घंटा
- कॉल सेंटर और साझा-सेवा केंद्र: बहुभाषी भूमिकाओं के लिए €700–1,100/माह — Lisbon और Porto में एक बड़ा नियोक्ता, और सबसे अच्छे-भुगतान वाले छात्र-विकल्पों में से एक
- निजी ट्यूशन (explicações): €10–20/घंटा, ख़ासकर गणित, विज्ञान, और भाषाओं के लिए
- विश्वविद्यालय नौकरियाँ और शोध सहायता: परिवर्तनशील, अक्सर उन्नत छात्रों के लिए विभागों के ज़रिए
Lisbon और Porto में केंद्रित अंतरराष्ट्रीय कॉल व सेवा केंद्रों में बहुभाषी छात्रों की ऊँची माँग है — जर्मन, फ़्रेंच, डच, और नॉर्डिक-भाषा बोलने वाले सबसे अच्छी दरें कमाते हैं।
आप यथार्थवादी रूप से कितने घंटे काम कर सकते हैं?
€6/घंटा पर सप्ताह में 15–20 घंटे की एक अंशकालिक नौकरी लगभग €360–480/माह लाती है — Coimbra या Braga जैसे एक सस्ते शहर में किराना और परिवहन कवर करने के लिए पर्याप्त, और Lisbon किराए में एक सार्थक सेंध। एक छात्रावास कमरे या república के साथ मिलकर, कई छात्र अपनी अधिकांश जीवन-यापन लागत कवर करते हैं। यह गैर-EU propina कवर नहीं करेगा, इसलिए ट्यूशन की योजना बचत या छात्रवृत्तियों के ज़रिए बनाएँ (हमारी छात्रवृत्ति गाइड देखें)।
काम कहाँ ढूँढें
- कॉल/सेवा-केंद्र भर्तीकर्ता: Teleperformance, Concentrix, और कई BPO जैसी कंपनियाँ बहुभाषी छात्रों को साल भर नियुक्त करती हैं — सीधे या भर्ती एजेंसियों के ज़रिए आवेदन करें।
- जॉब बोर्ड: Net-Empregos, Indeed Portugal, और SAPO Emprego अंशकालिक भूमिकाएँ सूचीबद्ध करते हैं।
- विश्वविद्यालय करियर सेवाएँ: अधिकांश विश्वविद्यालयों में एक करियर कार्यालय (gabinete de saídas profissionais) और आंतरिक जॉब बोर्ड होते हैं।
- आतिथ्य, व्यक्तिगत रूप से: CV के साथ कैफ़े और रेस्तराँ में जाना अब भी काम करता है, ख़ासकर पर्यटक ज़िलों में।
- ट्यूशन प्लेटफ़ॉर्म और नोटिस-बोर्ड: Explicações छात्र समूहों और स्थानीय विज्ञापनों के ज़रिए आसानी से मिल जाती हैं।
कर और सामाजिक सुरक्षा
क़ानूनी रूप से काम करने के लिए आपको चाहिए:
- एक NIF (टैक्स नंबर) — सभी रोज़गार के लिए और भुगतान पाने के लिए
- एक NISS (सामाजिक-सुरक्षा नंबर, Número de Identificação de Segurança Social) — आपके नियोक्ता को आपको पंजीकृत करने के लिए इसकी ज़रूरत है
आयकर (IRS) आपके नियोक्ता द्वारा स्रोत पर रोका जाता है; छात्र-स्तर की अंशकालिक कमाई पर, प्रभावी दर कम है, और यदि बहुत अधिक रोका गया था तो आप फ़ाइलिंग के बाद रिफ़ंड का दावा कर सकते हैं। सामाजिक-सुरक्षा योगदान (लगभग 11% कर्मचारी हिस्सा) आपके वेतन से कटते हैं और लाभों की ओर गिने जाते हैं। अपनी वेतन-पर्चियाँ (recibos) रखें — आप एक वार्षिक IRS रिटर्न दाखिल करेंगे, अक्सर कम-कमाई वालों के लिए एक रिफ़ंड के साथ।
फ़्रीलांसिंग और Recibos Verdes
पुर्तगाल में बहुत-सी छात्र-आय वेतनभोगी के बजाय फ़्रीलांस होती है — ट्यूशन, अनुवाद, डिज़ाइन, कंटेंट लेखन, और रिमोट गिग। क़ानूनी रूप से चालान करने के लिए आप Finanças में एक स्व-नियोजित कर्मचारी (trabalhador independente) के रूप में पंजीकरण करते हैं और ऑनलाइन Portal das Finanças के ज़रिए हरी रसीदें (recibos verdes) जारी करते हैं। इसे सेट करना मुफ़्त है और अनियमित छात्र-काम के लिए अच्छी तरह उपयुक्त।
- पहले-वर्ष की छूट: स्व-रोज़गार के अपने पहले 12 महीनों में, आप आमतौर पर सामाजिक-सुरक्षा योगदान से मुक्त होते हैं, जो शुरुआती कमाई साफ़ रखता है।
- कम-आय सीमा: यदि आपकी वार्षिक फ़्रीलांस आय छोटे-व्यवसाय की सीमा के नीचे रहती है, तो आप हल्की रिपोर्टिंग के साथ सरलीकृत व्यवस्था (regime simplificado) में आते हैं।
- VAT (IVA): एक टर्नओवर सीमा के नीचे आप VAT लगाने से मुक्त होते हैं — अधिकांश छात्र इसे कभी पार नहीं करते।
Recibos verdes वह मानक तरीक़ा है जिससे छात्र ट्यूशन (explicações) और फ़्रीलांस ग्राहकों का बिल बनाते हैं। अपने वार्षिक IRS रिटर्न के लिए हर रसीद का रिकॉर्ड रखें।
इंटर्नशिप और कार्य-प्लेसमेंट
कई पुर्तगाली डिग्रियों में एक इंटर्नशिप (estágio) शामिल है, और Lisbon, Porto, और Braga में बढ़ता तकनीक व स्टार्टअप परिदृश्य भुगतान वाले प्लेसमेंट देता है। इंटर्नशिप स्नातक नौकरी-बाज़ार में एक उत्कृष्ट रास्ता हैं और अक्सर एक स्नातकोत्तर नौकरी के प्रस्ताव की ओर ले जाती हैं। Erasmus+ ट्रेनीशिप पुर्तगाल में इंटर्नशिप वित्त-पोषित कर सकती हैं। भुगतान वाली इंटर्नशिप आमतौर पर €600–1,000/माह का भत्ता चुकाती हैं, और एक मज़बूत प्लेसमेंट अक्सर एक विस्तारित साक्षात्कार होता है। स्नातक के बाद क्या आता है इसके लिए, हमारी स्नातक करियर गाइड देखें।
एक अंशकालिक नौकरी के साथ एक यथार्थवादी मासिक बजट
यहाँ बताया गया है कि Porto में €6.50/घंटा पर सप्ताह में 16 घंटे काम करने वाले एक छात्र के लिए आँकड़े कैसे जुड़ते हैं:
- अंशकालिक आय: ~€450/माह सकल, सामाजिक सुरक्षा के बाद ~€400 शुद्ध
- साझा फ़्लैट में कमरा: €380/माह
- किराना: €200/माह
- परिवहन (मासिक पास): €30/माह
- फ़ोन और अतिरिक्त: €60/माह
अंशकालिक वेतन किराना, परिवहन, और फ़ोन कवर करता है, थोड़ा बचाकर — मतलब बचत या माता-पिता के टॉप-अप को केवल किराया कवर करना है। Lisbon में वही नौकरी एक बड़ा किराया-अंतर छोड़ती है; Coimbra या Braga में यह लगभग सब कुछ कवर कर सकती है। इसीलिए पुर्तगाल बजट-सजग छात्रों के लिए अच्छी तरह काम करता है: मामूली वेतन मामूली लागतों के विरुद्ध बहुत दूर जाते हैं।
एक कामकाजी छात्र के रूप में आपके अधिकार
पुर्तगाली श्रम-क़ानून उन छात्रों की रक्षा करता है जो काम करते हैं, और कुछ भी हस्ताक्षर करने से पहले आपको बुनियादी बातें जाननी चाहिए:
- एक लिखित अनुबंध: इस पर ज़ोर दें (contrato de trabalho)। यह आपके घंटे, वेतन, और नोटिस अवधि तय करता है और परमिट नवीकरण के लिए आपके रोज़गार को साबित करता है।
- 14-महीने का वेतन-ढाँचा: पुर्तगाल में पूर्णकालिक वेतनभोगी भूमिकाएँ आमतौर पर 14 किस्तों में चुकाई जाती हैं — 12 महीने प्लस अवकाश और क्रिसमस सब्सिडी — इसलिए किसी भी वार्षिक आँकड़े में इसे शामिल करें।
- भुगतान अवकाश: वेतनभोगी कर्मचारी भुगतान वार्षिक अवकाश अर्जित करते हैं (आमतौर पर साल में 22 कार्य-दिवस, अंशकालिक वालों के लिए आनुपातिक)।
- कामकाजी-छात्र स्थिति (trabalhador-estudante): यदि आप यह स्थिति अपने नियोक्ता और विश्वविद्यालय के साथ पंजीकृत करते हैं, तो आपको परीक्षाओं के लिए समय-छूट और अपनी कक्षा-अनुसूची के इर्द-गिर्द लचीलेपन जैसी सुरक्षाएँ मिलती हैं — एक वाक़ई उपयोगी अधिकार जिसका दावा कई छात्र भूल जाते हैं।
एक नियमित नौकरी शुरू करते ही trabalhador-estudante के रूप में पंजीकरण करना सार्थक है — यह औपचारिक रूप से मानता है कि आपकी पढ़ाई पहले आती है।
काम और पढ़ाई में संतुलन
- अपनी पढ़ाई की रक्षा करें: सत्र के दौरान 15–20 घंटे एक टिकाऊ सीमा है। गैर-EU परमिट वैसे भी आपको अंशकालिक तक सीमित करते हैं — अपनी स्थिति साफ़ रखने के लिए इसका सम्मान करें।
- छुट्टियों का उपयोग करें: पूर्णकालिक गर्मियों का काम (गैर-EU छात्रों के लिए) बचत बनाने का सबसे अच्छा समय है।
- भाषाओं का लाभ उठाएँ: यदि आप एक माँग वाली भाषा बोलते हैं, तो कॉल/सेवा केंद्र लचीली शिफ़्टों के लिए अच्छा भुगतान करते हैं।
- अपने घंटे और वेतन पर नज़र रखें: वेतन-पर्चियाँ और अनुबंध रखें; ये IRS रिफ़ंड और किसी भी परमिट नवीकरण प्रश्न में मदद करते हैं।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या अंतरराष्ट्रीय छात्र पुर्तगाल में काम कर सकते हैं?
हाँ। EU/EEA और स्विस छात्र बिना प्रतिबंध के काम करते हैं। एक अध्ययन निवास परमिट पर गैर-EU छात्र सत्र के दौरान अंशकालिक और छुट्टियों में पूर्णकालिक काम कर सकते हैं, AIMA परमिट को आधार के रूप में उपयोग करते हुए — कोई अलग कार्य-वीज़ा ज़रूरी नहीं।
पुर्तगाल में छात्र कितना कमा सकते हैं?
सामान्य छात्र वेतन €5–8/घंटा हैं, या बहुभाषी कॉल/सेवा केंद्रों पर €700–1,100/माह। 15–20 घंटे का एक सप्ताह लगभग €360–480/माह लाता है — सस्ते शहरों में जीवन-यापन लागत कवर करने के लिए पर्याप्त, पूरे Lisbon किराए के लिए कम।
2026 में पुर्तगाल में न्यूनतम मज़दूरी क्या है?
राष्ट्रीय न्यूनतम मज़दूरी 2026 में पूर्णकालिक काम के लिए लगभग €870/माह (लगभग €5/घंटा) है। कई छात्र नौकरियाँ इस पर या इससे थोड़ा अधिक चुकाती हैं, ट्यूशन और बहुभाषी भूमिकाएँ अधिक चुकाती हैं।
क्या काम करने के लिए मुझे NIF और NISS चाहिए?
हाँ। आपको रोज़गार पाने और भुगतान होने के लिए एक NIF (टैक्स नंबर) चाहिए, और एक NISS (सामाजिक-सुरक्षा नंबर) ताकि आपका नियोक्ता आपको पंजीकृत कर सके। NIF जल्दी प्राप्त करें; एक बार नौकरी होने पर NISS प्राप्त करना सीधा है।
पुर्तगाल में छात्रों के लिए कौन-सी नौकरियाँ सबसे अच्छी हैं?
बहुभाषी कॉल और साझा-सेवा केंद्र भूमिकाएँ सबसे अच्छा भुगतान करती हैं और Lisbon व Porto में साल भर भर्ती करती हैं। आतिथ्य, खुदरा, और निजी ट्यूशन (explicações) भी आम हैं। ट्यूशन €10–20 पर प्रति घंटे सबसे अधिक चुकाती है।
क्या मैं एक छात्र नौकरी पर कर चुकाऊँगा/चुकाऊँगी?
आयकर (IRS) स्रोत पर रोका जाता है, लेकिन छात्र कमाई पर प्रभावी दर कम है और आप अक्सर अपना वार्षिक रिटर्न दाखिल करने के बाद एक रिफ़ंड का दावा कर सकते हैं। सामाजिक-सुरक्षा योगदान (लगभग 11%) भी आपके वेतन से कटते हैं।
क्या अंशकालिक काम पुर्तगाल में मेरी लागतें कवर कर सकता है?
यह Coimbra या Braga जैसे सस्ते शहरों में आपकी अधिकांश जीवन-यापन लागत कवर कर सकता है, और Lisbon में एक अच्छा हिस्सा। यह गैर-EU propina कवर नहीं करेगा, इसलिए ट्यूशन की योजना बचत या छात्रवृत्तियों के ज़रिए बनाएँ। cost-of-study calculator के साथ आँकड़े मॉडल करें।
अपना वेतन प्राप्त करने के लिए मैं एक बैंक खाता कैसे खोलूँ?
एक बार आपके पास अपना NIF, नामांकन का प्रमाण, पासपोर्ट, और पते का प्रमाण हो, तो आप Millennium BCP, Caixa Geral de Depósitos, या Santander जैसे बैंकों के साथ एक मुफ़्त या कम-लागत वाला छात्र खाता खोल सकते हैं। आपका नियोक्ता आपका वेतन इस खाते में ट्रांसफ़र से चुकाता है, इसलिए काम शुरू करने से पहले इसे सेट करें।
पूर्ण वित्तीय और व्यावहारिक तस्वीर के लिए, हमारी पुर्तगाल में पढ़ाई की लागत गाइड और कार्य और करियर अवलोकन देखें। अपनी योजना पुर्तगाल में पढ़ाई पर शुरू करें।
