العمل إلى جانب دراستك في البرتغال مسموح وشائع، لكن القواعد تعتمد على جواز سفرك. يستطيع طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا العمل دون أي قيد. ويمكن لـطلاب خارج الاتحاد على تصريح إقامة دراسة العمل بدوام جزئي خلال الفصل وبدوام كامل في العطلات. تتراوح أجور الطلاب بين 5 و8 يورو/الساعة، والحد الأدنى الوطني نحو 870 يورو/الشهر للعمل بدوام كامل في 2026. يساعد العمل الجزئي في تكاليف المعيشة لكنه لن يغطّي بروبيناس خارج الاتحاد. إليك كيف يعمل، وأين تجد الوظائف، وما الضرائب التي ستدفعها.
من يستطيع العمل وكم
- طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا: لا حدّ للساعات. لديك حقوق العمل نفسها كالمواطنين البرتغاليين. فقط سجّل إقامتك واحصل على رقم NIF ورقم ضمان اجتماعي.
- طلاب خارج الاتحاد (تصريح إقامة دراسة): يمكنك العمل بدوام جزئي خلال الفصل الأكاديمي وبدوام كامل في العطلات الرسمية. يتيح التصريح التوظيف دون تأشيرة عمل منفصلة — تصريح إقامة AIMA هو الأساس.
أكّد دائماً الشروط الحالية المطبوعة على تصريح AIMA الخاص بك، فالشروط قد تُحدَّد فردياً.
ماذا تدفع الوظائف الطلابية
أجور البرتغال أقل من شمال أوروبا، لكن كذلك تكاليف المعيشة. الحد الأدنى الوطني للأجور نحو 870 يورو/الشهر للعمل بدوام كامل (نحو 5 يورو/الساعة) في 2026.
- الضيافة (مقاهٍ، مطاعم، حانات): 5-7 يورو/الساعة، غالباً بإكراميات — وفيرة في لشبونة وبورتو والمناطق السياحية
- التجزئة والمتاجر الكبرى: 5-6.50 يورو/الساعة
- مراكز الاتصال والخدمات المشتركة: 700-1,100 يورو/الشهر للأدوار متعددة اللغات — مشغّل كبير في لشبونة وبورتو، وأحد أفضل الخيارات الطلابية أجراً
- التدريس الخصوصي (explicações): 10-20 يورو/الساعة، خاصة للرياضيات والعلوم واللغات
- وظائف الجامعة والمساعدة البحثية: متغيّرة، غالباً عبر الأقسام للطلاب المتقدّمين
الطلاب متعددو اللغات مطلوبون بشدّة في مراكز الاتصال والخدمات الدولية المتجمّعة في لشبونة وبورتو — متحدّثو الألمانية والفرنسية والهولندية ولغات الشمال يفرضون أفضل الأسعار.
كم ساعة تستطيع العمل واقعياً؟
وظيفة جزئية بـ 15-20 ساعة أسبوعياً بـ 6 يورو/الساعة تجلب نحو 360-480 يورو/الشهر — كافية لتغطية البقالة والنقل في مدينة أرخص كويمبرا أو براغا، وثَلْم ذي معنى في إيجار لشبونة. مع غرفة سكن أو ريبوبليكا، يغطّي كثير من الطلاب معظم تكاليف معيشتهم. لن يغطّي بروبينا خارج الاتحاد، فخطّط للرسوم عبر المدّخرات أو المنح (انظر دليلنا دليل المنح).
أين تجد العمل
- موظّفو مراكز الاتصال/الخدمات: شركات مثل Teleperformance وConcentrix وكثير من مراكز BPO توظّف طلاباً متعددي اللغات على مدار العام — تقدّم مباشرة أو عبر وكالات توظيف.
- لوحات الوظائف: Net-Empregos وIndeed Portugal وSAPO Emprego تدرج أدواراً جزئية.
- خدمات المسار المهني الجامعية: لمعظم الجامعات مكتب مسار مهني (gabinete de saídas profissionais) ولوحات وظائف داخلية.
- الضيافة، شخصياً: الدخول إلى المقاهي والمطاعم بسيرة ذاتية لا يزال يعمل، خاصة في الأحياء السياحية.
- منصات التدريس ولوحات الإعلانات: الـ explicações يسهل إيجادها عبر مجموعات الطلاب والإعلانات المحلية.
الضرائب والضمان الاجتماعي
للعمل قانونياً تحتاج إلى:
- رقم NIF (رقم ضريبي) — لكل توظيف ولتُدفَع لك الأجور
- رقم NISS (رقم ضمان اجتماعي، Número de Identificação de Segurança Social) — يحتاجه صاحب عملك لتسجيلك
تُقتطَع ضريبة الدخل (IRS) من المصدر عبر صاحب عملك؛ وعند أرباح جزئية بمستوى طالب، المعدّل الفعلي منخفض، ويمكنك المطالبة باسترداد بعد تقديم الإقرار إن اقتُطِع أكثر من اللازم. وتُخصَم مساهمات الضمان الاجتماعي (نحو 11% حصة الموظف) من أجرك وتُحتسَب للمزايا. احتفظ بقسائم أجرك (recibos) — ستقدّم إقرار IRS سنوياً، غالباً باسترداد لذوي الدخل المنخفض.
العمل الحرّ والـ Recibos Verdes
كثير من دخل الطلاب في البرتغال حرّ لا براتب — التدريس والترجمة والتصميم وكتابة المحتوى والأعمال عن بُعد. لإصدار فواتير قانونياً، تسجّل كعامل لحسابك الخاص (trabalhador independente) في فينانساس وتُصدِر إيصالات خضراء (recibos verdes) عبر بوابة فينانساس الإلكترونية (Portal das Finanças). الإعداد مجاني وملائم جيداً للعمل الطلابي غير المنتظم.
- إعفاء السنة الأولى: في أول 12 شهراً من العمل الحرّ، أنت معفى عموماً من مساهمات الضمان الاجتماعي، ما يُبقي الأرباح المبكرة نظيفة.
- عتبة الدخل المنخفض: إن بقي دخلك الحرّ السنوي دون سقف الأعمال الصغيرة، تقع في النظام المبسّط (regime simplificado) بإبلاغ خفيف.
- ضريبة القيمة المضافة (IVA): دون عتبة معيّنة من الإيرادات أنت معفى من فرضها — ومعظم الطلاب لا يتجاوزونها أبداً.
الـ recibos verdes هي الطريقة القياسية لفوترة الطلاب التدريس (explicações) والعملاء المستقلّين. احتفظ بسجلات كل إيصال لإقرار IRS السنوي.
التدريب وتنسيبات العمل
تتضمّن كثير من الشهادات البرتغالية تدريباً (estágio)، ويقدّم مشهد التقنية والشركات الناشئة المتنامي في لشبونة وبورتو وبراغا تنسيبات مدفوعة. التدريب طريق ممتاز إلى سوق وظائف الخريجين وغالباً ما يؤدّي إلى عرض عمل بعد الدراسة. ويمكن لتدريبات إيراسموس+ تمويل تدريبات في البرتغال. تدفع التدريبات المدفوعة عادةً بدلاً بين 600 و1,000 يورو/الشهر، والتنسيب القوي غالباً مقابلة مطوّلة. لما يأتي بعد التخرج، انظر دليلنا دليل المسار المهني للخريجين.
ميزانية شهرية واقعية مع وظيفة جزئية
إليك كيف تتراكم الأرقام لطالب يعمل 16 ساعة أسبوعياً بـ 6.50 يورو/الساعة في بورتو:
- الدخل الجزئي: ~450 يورو/الشهر إجمالي، ~400 يورو صافٍ بعد الضمان الاجتماعي
- غرفة في شقة مشتركة: 380 يورو/الشهر
- البقالة: 200 يورو/الشهر
- النقل (اشتراك شهري): 30 يورو/الشهر
- الهاتف والإضافات: 60 يورو/الشهر
الأجر الجزئي يغطّي البقالة والنقل والهاتف مع فائض بسيط — ما يعني أن المدّخرات أو دعم الأهل يحتاج فقط لتغطية الإيجار. في لشبونة تترك الوظيفة نفسها فجوة إيجار أكبر؛ وفي كويمبرا أو براغا قد تغطّي كل شيء تقريباً. لهذا تعمل البرتغال جيداً للطلاب الواعين بالميزانية: أجور متواضعة تذهب أبعد مقابل تكاليف متواضعة.
حقوقك كطالب عامل
يحمي قانون العمل البرتغالي الطلاب العاملين، وعليك معرفة الأساسيات قبل توقيع أي شيء:
- عقد مكتوب: أصرّ عليه (contrato de trabalho). يحدّد ساعاتك وأجرك وفترة الإشعار ويثبت توظيفك لتجديدات التصريح.
- بنية الراتب على 14 شهراً: الأدوار براتب بدوام كامل في البرتغال تُدفَع عادةً على 14 دفعة — 12 شهراً زائد بدلَي العطلة والكريسماس — فاحسب ذلك في أي رقم سنوي.
- إجازة مدفوعة: يكتسب العاملون براتب إجازة سنوية مدفوعة (عادةً 22 يوم عمل في السنة، تتناسب لمن يعمل جزئياً).
- صفة الطالب العامل (trabalhador-estudante): إن سجّلت هذه الصفة لدى صاحب عملك وجامعتك، تكتسب حمايات مثل إجازة للامتحانات ومرونة حول جدول صفوفك — حقّ مفيد فعلاً يغفل عنه كثير من الطلاب عن المطالبة به.
التسجيل كـ trabalhador-estudante يستحقّ الفعل لحظة بدئك وظيفة منتظمة — فهو يعترف رسمياً بأن دراستك تأتي أولاً.
الموازنة بين العمل والدراسة
- احمِ دراستك: 15-20 ساعة سقف مستدام خلال الفصل. تصاريح خارج الاتحاد تحدّك بالدوام الجزئي على أي حال — احترمه للحفاظ على وضعك نظيفاً.
- استخدم العطلات: العمل الصيفي بدوام كامل (لطلاب خارج الاتحاد) أفضل وقت لبناء المدّخرات.
- استثمر اللغات: إن تحدّثت لغة مطلوبة، تدفع مراكز الاتصال/الخدمات جيداً لنوبات مرنة.
- تتبّع ساعاتك وأجرك: احتفظ بقسائم الأجر والعقود؛ فهي تساعد في استردادات IRS وأي أسئلة تجديد تصريح.
أسئلة شائعة
هل يستطيع الطلاب الدوليون العمل في البرتغال؟
نعم. يعمل طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا دون قيود. ويمكن لطلاب خارج الاتحاد على تصريح إقامة دراسة العمل بدوام جزئي خلال الفصل وبدوام كامل في العطلات، باستخدام تصريح AIMA كأساس — دون حاجة لتأشيرة عمل منفصلة.
كم يستطيع الطلاب الكسب في البرتغال؟
أجور الطلاب النموذجية 5-8 يورو/الساعة، أو 700-1,100 يورو/الشهر في مراكز الاتصال/الخدمات متعددة اللغات. أسبوع 15-20 ساعة يجلب نحو 360-480 يورو/الشهر — كافٍ لتغطية تكاليف المعيشة في المدن الأرخص، أقلّ لإيجار لشبونة الكامل.
ما الحد الأدنى للأجور في البرتغال في 2026؟
الحد الأدنى الوطني للأجور نحو 870 يورو/الشهر للعمل بدوام كامل في 2026 (نحو 5 يورو/الساعة). تدفع كثير من الوظائف الطلابية عند هذا الحد أو أعلى منه قليلاً، بأجر أعلى للتدريس والأدوار متعددة اللغات.
هل أحتاج إلى رقم NIF ورقم NISS للعمل؟
نعم. تحتاج إلى رقم NIF (رقم ضريبي) لتُوظَّف وتُدفَع لك، ورقم NISS (رقم ضمان اجتماعي) كي يسجّلك صاحب عملك. احصل على رقم NIF مبكراً؛ ورقم NISS سهل الحصول بمجرد حصولك على وظيفة.
ما أفضل الوظائف للطلاب في البرتغال؟
أدوار مراكز الاتصال والخدمات المشتركة متعددة اللغات تدفع أفضل وتوظّف على مدار العام في لشبونة وبورتو. والضيافة والتجزئة والتدريس الخصوصي (explicações) شائعة أيضاً. والتدريس يدفع الأعلى لكل ساعة بـ 10-20 يورو.
هل سأدفع ضريبة على وظيفة طلابية؟
تُقتطَع ضريبة الدخل (IRS) من المصدر، لكن عند أرباح الطلاب المعدّل الفعلي منخفض ويمكنك غالباً المطالبة باسترداد بعد تقديم إقرارك السنوي. وتُخصَم مساهمات الضمان الاجتماعي (نحو 11%) من أجرك أيضاً.
هل يمكن للعمل الجزئي تغطية تكاليفي في البرتغال؟
يمكنه تغطية كثير من تكاليف معيشتك في المدن الأرخص كويمبرا أو براغا، وحصّة جيدة في لشبونة. ولن يغطّي بروبينا خارج الاتحاد، فخطّط للرسوم عبر المدّخرات أو المنح. احسب الأرقام عبر حاسبة تكلفة الدراسة.
كيف أفتح حساباً بنكياً لاستلام أجوري؟
بمجرد حصولك على رقم NIF وإثبات تسجيل وجواز سفر وإثبات عنوان، يمكنك فتح حساب طلابي مجاني أو منخفض التكلفة مع بنوك مثل Millennium BCP وCaixa Geral de Depósitos أو Santander. يدفع صاحب عملك راتبك في هذا الحساب بتحويل، فأعدّه قبل بدء العمل.
للصورة المالية والعملية الكاملة، انظر دليلنا تكلفة الدراسة في البرتغال ونظرة العمل والمسار المهني. ابدأ تخطيطك في الدراسة في البرتغال.
