एक पुर्तगाली विश्वविद्यालय में आवेदन दो मार्गों में बँटता है। एक स्नातक में प्रवेश करने वाले EU/EEA छात्र DGES द्वारा संचालित राष्ट्रीय प्रवेश प्रतियोगिता (concurso nacional de acesso) से गुज़रते हैं, जो काफ़ी हद तक माध्यमिक-स्कूल ग्रेड पर आधारित है। गैर-EU छात्र सीधे प्रत्येक विश्वविद्यालय के अंतरराष्ट्रीय छात्र मार्ग (Estudante Internacional) से आवेदन करते हैं। किसी भी राष्ट्रीयता के मास्टर्स आवेदक सीधे विश्वविद्यालय में आवेदन करते हैं। मुख्य इनटेक सितंबर/अक्टूबर 2026 में शुरू होता है। यहाँ है कि हर रास्ता कैसे काम करता है, आपको क्या चाहिए, और कब।
चरण 1: अपना मार्ग पहचानें
- EU/EEA स्नातक: DGES के ज़रिए राष्ट्रीय प्रतियोगिता (concurso nacional), आपके माध्यमिक-स्कूल परिणामों और, जहाँ ज़रूरी हो, राष्ट्रीय प्रवेश परीक्षाओं (exames nacionais) का उपयोग करते हुए।
- गैर-EU स्नातक: Estudante Internacional मार्ग — सीधे प्रत्येक विश्वविद्यालय में आवेदन करें, जो अपने ख़ुद के मानदंड और propinas तय करता है।
- मास्टर्स (mestrado), किसी भी राष्ट्रीयता: कार्यक्रम देने वाले विश्वविद्यालय संकाय में सीधे आवेदन करें।
- डॉक्टरेट: सीधे आवेदन करें, आमतौर पर एक परियोजना या पर्यवेक्षक तय करने के बाद।
चरण 2: अपना कार्यक्रम और विश्वविद्यालय चुनें
पुर्तगाल के मुख्य विश्वविद्यालयों में से प्रत्येक की अपनी मज़बूतियाँ हैं:
- University of Lisbon (ULisboa): सबसे बड़ा — इंजीनियरिंग (Técnico), चिकित्सा, क़ानून, विज्ञान, मानविकी।
- University of Porto (UPorto): शोध-गहन — इंजीनियरिंग (FEUP), चिकित्सा, व्यवसाय (FEP), विज्ञान।
- NOVA University Lisbon: अर्थशास्त्र और प्रबंधन (Nova SBE) के लिए शीर्ष, साथ ही विज्ञान, क़ानून, और चिकित्सा।
- University of Coimbra (UC): यूरोप के सबसे पुराने में से एक — क़ानून, चिकित्सा, विज्ञान, मानविकी।
- University of Minho (Braga): इंजीनियरिंग, इलेक्ट्रॉनिक्स, कंप्यूटिंग, अर्थशास्त्र।
- Universidade Católica Portuguesa: निजी — क़ानून, व्यवसाय, स्वास्थ्य, अधिक propinas के साथ।
प्रतिबद्ध होने से पहले हमारी पुर्तगाल में सर्वश्रेष्ठ छात्र शहर गाइड में शहरों और छात्र-जीवन की तुलना करें।
चरण 3: प्रवेश आवश्यकताएँ जाँचें
- अकादमिक योग्यताएँ: स्नातक के लिए एक मान्यता-प्राप्त माध्यमिक-स्कूल डिप्लोमा; मास्टर्स के लिए एक प्रासंगिक स्नातक। विदेशी योग्यताओं को मान्यता या समकक्षता की ज़रूरत हो सकती है।
- प्रवेश परीक्षाएँ (EU स्नातक): प्रत्येक पाठ्यक्रम के लिए विशिष्ट राष्ट्रीय परीक्षाएँ (exames nacionais) ज़रूरी हैं — उदाहरण के लिए, इंजीनियरिंग के लिए गणित और भौतिकी। गैर-EU आवेदक समकक्ष आकलन दे सकते हैं या अपने स्कूल परिणामों पर मूल्यांकित हो सकते हैं।
- भाषा: पुर्तगाली-माध्यम कार्यक्रमों को पुर्तगाली का प्रमाण चाहिए (अक्सर CAPLE/DEPLE B1–B2)। अंग्रेज़ी-माध्यम कार्यक्रमों को अंग्रेज़ी प्रवीणता चाहिए (IELTS/TOEFL या समकक्ष)।
- कार्यक्रम-विशिष्ट परीक्षण: कुछ संकाय (चिकित्सा, वास्तुकला, ललित कला) साक्षात्कार या पोर्टफ़ोलियो जोड़ते हैं।
चरण 4: अपने दस्तावेज़ तैयार करें
- माध्यमिक-स्कूल डिप्लोमा और ट्रांसक्रिप्ट (स्नातक) या डिग्री प्रमाणपत्र और ट्रांसक्रिप्ट (मास्टर्स)
- जहाँ ज़रूरी हो पुर्तगाली में प्रमाणित अनुवाद, साथ ही गैर-EU दस्तावेज़ों के लिए apostille या legalisation
- पासपोर्ट या राष्ट्रीय ID
- भाषा प्रमाणपत्र (कार्यक्रम के आधार पर पुर्तगाली या अंग्रेज़ी)
- प्रेरणा-पत्र और CV (मास्टर्स के लिए अधिक आम)
- संदर्भ-पत्र (कुछ मास्टर्स कार्यक्रम)
- पोर्टफ़ोलियो या प्रवेश-परीक्षण परिणाम जहाँ कार्यक्रम इनकी ज़रूरत रखता है
दस्तावेज़ इकट्ठा करना और अनुवाद करना जल्दी शुरू करें — प्रमाणन में सप्ताह लग सकते हैं।
चरण 5: आवेदन करें
EU/EEA स्नातक — राष्ट्रीय प्रतियोगिता
आवेदन-विंडो के दौरान (आमतौर पर गर्मियों में) DGES प्लेटफ़ॉर्म पर पंजीकरण करें, अपने पसंदीदा पाठ्यक्रम/विश्वविद्यालय संयोजन क्रम में सूचीबद्ध करें, और आपको आपके आवेदन ग्रेड (स्कूल ग्रेड और राष्ट्रीय-परीक्षा स्कोर का एक भारित मिश्रण) के अनुसार स्थान मिलता है। आमतौर पर कई आवेदन चरण (fases) होते हैं। स्थान-परिणाम लहरों में प्रकाशित होते हैं।
गैर-EU स्नातक — अंतरराष्ट्रीय मार्ग
सीधे प्रत्येक विश्वविद्यालय के अंतरराष्ट्रीय छात्र पोर्टल से आवेदन करें। प्रत्येक अपनी ख़ुद की समय सीमाएँ, मूल्यांकन मानदंड, और propinas तय करता है। आप समानांतर रूप से कई विश्वविद्यालयों में आवेदन कर सकते हैं। कुछ सितंबर प्रवेश के लिए सर्दियों/वसंत की शुरुआत में ही आवेदन खोलते हैं।
मास्टर्स — सीधा आवेदन
संकाय के पोर्टल पर आवेदन करें, आमतौर पर सर्दियों और गर्मियों के बीच एक या अधिक चरणों में। अपने डिग्री दस्तावेज़, भाषा प्रमाण, प्रेरणा-पत्र, और कोई भी संदर्भ जमा करें। प्रतिस्पर्धी कार्यक्रमों (Nova SBE, Católica व्यवसाय) की समय सीमाएँ पहले होती हैं।
चरण 6: अपना ऑफर प्राप्त करें और नामांकन करें
एक बार स्थान या प्रवेश मिलने पर, आपको नामांकन (matrícula) करने और पहली propina किस्त चुकाने के निर्देश मिलेंगे। EU छात्रों के लिए यह मामूली ~€697 स्नातक शुल्क है; गैर-EU छात्र अंतरराष्ट्रीय दर (€3,000–7,000) चुकाते हैं। फिर विश्वविद्यालय वह स्वीकृति/नामांकन दस्तावेज़ जारी करता है जो आपको अपने वीज़ा के लिए चाहिए। हमारे cost-of-study calculator के साथ पूरी लागत का बजट बनाएँ।
चरण 7: वीज़ा, NIF, और आवास निपटाएँ
गैर-EU छात्रों को तुरंत स्टूडेंट वीज़ा प्रक्रिया शुरू करनी चाहिए — वाणिज्य-दूतावास अपॉइंटमेंट में समय लगता है। सभी को एक लीज़ हस्ताक्षर करने और बैंक खाता खोलने के लिए एक NIF (टैक्स नंबर) चाहिए। और Lisbon व Porto में आवास जल्दी चला जाता है, इसलिए एक विश्वविद्यालय छात्रावास के लिए आवेदन करें और निजी कमरे जल्दी खोजें — हमारी आवास गाइड देखें।
सितंबर 2026 प्रवेश के लिए आवेदन समयरेखा
- अक्टूबर–दिसंबर 2025: कार्यक्रम शॉर्टलिस्ट करें, प्रवेश आवश्यकताएँ जाँचें, भाषा परीक्षण बुक करें, दस्तावेज़ अनुवाद शुरू करें।
- जनवरी–मार्च 2026: कई विश्वविद्यालयों में गैर-EU अंतरराष्ट्रीय आवेदन खुलते हैं; मास्टर्स समय सीमाएँ शुरू होती हैं। जल्दी जमा करें।
- अप्रैल–जून 2026: मास्टर्स निर्णय आते हैं; वीज़ा दस्तावेज़ तैयार करें।
- जुलाई–अगस्त 2026: EU राष्ट्रीय प्रतियोगिता (concurso) आवेदन चरण; स्थान-परिणाम प्रकाशित। नामांकन करें और propinas चुकाएँ।
- अगस्त–सितंबर 2026: वीज़ा/AIMA अंतिम रूप दें, आवास सुरक्षित करें, पहुँचें और पंजीकरण करें।
- सितंबर/अक्टूबर 2026: सत्र शुरू होता है।
अपनी विदेशी योग्यताओं को मान्यता दिलाना
यदि आपका डिप्लोमा पुर्तगाल के बाहर जारी हुआ था, तो आपको संभवतः अपने आवेदन से पहले या उसके दौरान इसे मान्यता-प्राप्त (reconhecimento) कराना होगा। दो मुख्य प्रकार हैं:
- स्वचालित मान्यता: कई EU माध्यमिक-स्कूल और उच्च-शिक्षा योग्यताओं के लिए, मान्यता सीधी और जल्दी है।
- तुलनीयता द्वारा मान्यता या विशिष्ट मान्यता: गैर-EU या असामान्य योग्यताओं के लिए, एक विश्वविद्यालय या DGES आपके डिप्लोमा का पुर्तगाली समकक्ष के विरुद्ध मूल्यांकन करता है। इसमें अधिक समय लगता है।
आपके ग्रेड प्रवेश गणना के लिए पुर्तगाली 0–20 पैमाने पर भी बदले जा सकते हैं। जैसे ही आपके पास अपने डिप्लोमा और ट्रांसक्रिप्ट की प्रमाणित, अनूदित प्रतियाँ हों, मान्यता-प्रक्रिया शुरू करें — यही वह चरण है जो एक अन्यथा पूर्ण आवेदन में देरी की सबसे अधिक संभावना रखता है।
अंग्रेज़ी-माध्यम बनाम पुर्तगाली-माध्यम कार्यक्रम
अंग्रेज़ी-माध्यम कार्यक्रमों की संख्या तेज़ी से बढ़ रही है, ख़ासकर मास्टर्स स्तर पर और तकनीक, व्यवसाय व विज्ञान में। यदि आप पुर्तगाली नहीं बोलते, तो अंग्रेज़ी-माध्यम (ensino em inglês) पाठ्यक्रमों के लिए फ़िल्टर करें और एक IELTS या TOEFL स्कोर तैयार करें। यदि आप एक पुर्तगाली-माध्यम कार्यक्रम चुनते हैं, तो आपको आमतौर पर एक B1–B2 प्रमाणपत्र (CAPLE) चाहिए होगा और जल्दी सीखना शुरू करना चाहिए — कई विश्वविद्यालय अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए तैयारी पुर्तगाली पाठ्यक्रम देते हैं। शुरू में सही भाषा ट्रैक चुनना आपको प्रमाणपत्रों के लिए आवेदन के बीच की हड़बड़ी से बचाता है।
एक मज़बूत आवेदन के लिए सुझाव
- परीक्षा आवश्यकताओं का ध्यान रखें: EU स्नातक के लिए, विशिष्ट राष्ट्रीय परीक्षाएँ आपके ग्रेड जितनी ही मायने रखती हैं — जल्दी पुष्टि करें कि आपके पाठ्यक्रम को कौन-सी चाहिए।
- कई विश्वविद्यालयों में आवेदन करें: गैर-EU आवेदक अपने मौक़े फैलाने के लिए समानांतर आवेदन कर सकते हैं और करना चाहिए।
- मान्यता निपटाएँ: विदेशी-योग्यता समकक्षता (reconhecimento) में समय लग सकता है — जैसे ही आपके पास अपने दस्तावेज़ हों शुरू करें।
- अपना प्रेरणा-पत्र अनुकूलित करें: मास्टर्स के लिए, अपनी पृष्ठभूमि को विशिष्ट कार्यक्रम और संकाय से जोड़ें।
- वीज़ा पर इंतज़ार न करें: जिस क्षण आपको प्रवेश मिले, नामांकन के समानांतर वाणिज्य-दूतावास प्रक्रिया शुरू करें।
बजट बनाने के लिए आवेदन लागत
आवेदन मुफ़्त नहीं है, इसलिए इन एकमुश्त लागतों की योजना बनाएँ:
- आवेदन शुल्क: गैर-EU अंतरराष्ट्रीय आवेदनों के लिए प्रति विश्वविद्यालय €30–100; EU राष्ट्रीय प्रतियोगिता में एक छोटा पंजीकरण शुल्क होता है
- दस्तावेज़ अनुवाद और प्रमाणन: प्रमाणित पुर्तगाली अनुवादों के लिए प्रति दस्तावेज़ €20–60
- Apostille या legalisation: देश के अनुसार भिन्न, गैर-EU डिप्लोमा के लिए अक्सर प्रति दस्तावेज़ €10–40
- भाषा परीक्षण: IELTS या TOEFL लगभग €200–250 चलते हैं; CAPLE पुर्तगाली परीक्षाएँ कम
- योग्यता मान्यता: कुछ मान्यता-प्रक्रियाओं में एक शुल्क होता है
कुल मिलाकर, किसी भी propina से पहले आवेदन चरण के लिए €200–500 का बजट बनाएँ। इसे cost-of-study calculator के साथ अपनी समग्र योजना में शामिल करें।
आम आवेदन ग़लतियाँ
- विशिष्ट परीक्षा आवश्यकता चूकना: EU स्नातक आवेदक जो एक ज़रूरी राष्ट्रीय परीक्षा छोड़ देते हैं वे उस पाठ्यक्रम के लिए बस अयोग्य हैं — पहले जाँचें।
- मान्यता को बहुत देर तक छोड़ना: विदेशी-डिप्लोमा मान्यता आपकी आवेदन-विंडो से अधिक समय ले सकती है। इसे तुरंत शुरू करें।
- केवल एक विश्वविद्यालय में आवेदन करना: गैर-EU आवेदक जो अपनी सारी उम्मीदें एक जगह लगा देते हैं वे बाहर रह जाने का जोखिम उठाते हैं। व्यापक रूप से आवेदन करें।
- अप्रमाणित दस्तावेज़ जमा करना: बिना प्रमाणन के अनुवाद, या छूटे apostille, अस्वीकृति का एक आम कारण हैं।
- वीज़ा समयरेखा की उपेक्षा करना: एक बढ़िया ऑफर बेकार है यदि आप समय पर वीज़ा नहीं ले सकते। दोनों प्रक्रियाएँ साथ चलाएँ।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
एक अंतरराष्ट्रीय छात्र के रूप में मैं पुर्तगाल में किसी विश्वविद्यालय में कैसे आवेदन करूँ?
गैर-EU छात्र सीधे प्रत्येक विश्वविद्यालय के Estudante Internacional (अंतरराष्ट्रीय छात्र) पोर्टल से आवेदन करते हैं, जो अपनी ख़ुद की समय सीमाएँ और मानदंड तय करता है। एक स्नातक में प्रवेश करने वाले EU छात्र इसके बजाय राष्ट्रीय DGES प्रतियोगिता से गुज़रते हैं।
concurso nacional क्या है?
concurso nacional de acesso स्नातक कार्यक्रमों में प्रवेश करने वाले EU/EEA छात्रों के लिए DGES द्वारा संचालित राष्ट्रीय प्रवेश प्रतियोगिता है। आपको माध्यमिक-स्कूल ग्रेड और ज़रूरी राष्ट्रीय प्रवेश परीक्षाओं के एक भारित संयोजन के आधार पर स्थान मिलता है।
पुर्तगाल के लिए आवेदन समय सीमाएँ कब हैं?
सितंबर 2026 प्रवेश के लिए: गैर-EU अंतरराष्ट्रीय और मास्टर्स आवेदन अक्सर सर्दी–वसंत 2026 में खुलते हैं; EU राष्ट्रीय प्रतियोगिता चरण गर्मियों 2026 में चलते हैं। समय सीमाएँ विश्वविद्यालय और कार्यक्रम के अनुसार भिन्न होती हैं, इसलिए प्रत्येक की जल्दी पुष्टि करें।
क्या पुर्तगाल में पढ़ने के लिए मुझे पुर्तगाली बोलनी होगी?
पुर्तगाली-माध्यम कार्यक्रमों के लिए, हाँ — आमतौर पर B1–B2 प्रवीणता। लेकिन कई मास्टर्स और बढ़ती संख्या में स्नातक अंग्रेज़ी में पढ़ाए जाते हैं और इसके बजाय अंग्रेज़ी प्रमाण (IELTS/TOEFL) चाहते हैं।
क्या मैं कई पुर्तगाली विश्वविद्यालयों में आवेदन कर सकता/सकती हूँ?
हाँ। गैर-EU आवेदक जितने चाहें उतने विश्वविद्यालयों में सीधे आवेदन करते हैं। EU छात्र राष्ट्रीय प्रतियोगिता के भीतर कई पाठ्यक्रम/विश्वविद्यालय विकल्पों को रैंक करते हैं। व्यापक रूप से आवेदन करना आपके मौक़े बेहतर करता है।
क्या मुझे प्रवेश परीक्षाएँ चाहिए?
EU स्नातक आवेदकों को आमतौर पर प्रत्येक पाठ्यक्रम से जुड़ी विशिष्ट राष्ट्रीय परीक्षाएँ (exames nacionais) चाहिए। गैर-EU आवेदक समकक्ष आकलन दे सकते हैं या स्कूल परिणामों पर मूल्यांकित हो सकते हैं। मास्टर्स आवेदकों को आमतौर पर नहीं, हालाँकि कुछ कार्यक्रम साक्षात्कार या परीक्षण जोड़ते हैं।
मेरी योग्यताओं को मान्यता दिलाने में कितना समय लगता है?
विदेशी डिप्लोमा की मान्यता (reconhecimento) में कई सप्ताह से कुछ महीने लग सकते हैं। जैसे ही आपके पास प्रमाणित, अनूदित दस्तावेज़ हों शुरू करें, और प्रत्येक विश्वविद्यालय की मान्यता आवश्यकताएँ जाँचें।
पूरी यात्रा — वीज़ा, लागत, छात्रवृत्तियाँ, और आवास — के लिए पुर्तगाल में पढ़ाई पर शुरू करें और प्रवेश और आवेदन अवलोकन देखें।
