تخطي إلى المحتوى
الدراسة في الدنمارك - Study abroad destination

التأشيرة والوصول في الدنمارك - الدراسة في الدنمارك (ar)

تصريح الإقامة للدراسة عبر SIRI، وإثبات الموارد، ورقم الـ CPR والبطاقة الصحية الصفراء بالغا الأهمية، إضافة إلى قائمة وصولك في الشهر الأول للدنمارك.

تم التحديث 18 مايو 2026 5 دقائق قراءة

التأشيرة والوصول في الدنمارك

النظام الدنماركي فعّال بمجرد فهمك له، لكن له مفرداته الخاصة — SIRI، CPR، البطاقة الصفراء، MitID. يأخذك هذا الدليل عبر تصريح الإقامة، وما تفعله لحظة هبوطك، وحفنة التسجيلات التي تجعل الحياة اليومية في الدنمارك تعمل فعلاً. رتّب الأمور بالترتيب الصحيح ويكون شهرك الأول سلساً؛ أخطئ الترتيب وتقضي أسابيع عاجزاً عن فتح حساب بنكي.

هل تحتاج أصلاً إلى تصريح؟

يعتمد ذلك على جواز سفرك.

وضعكما تحتاجه قبل الوصولبعد الوصول
الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصادية / سويسرالا شيءوثيقة إقامة للاتحاد الأوروبي + رقم CPR
خارج الاتحاد الأوروبي / المنطقة الاقتصاديةتصريح إقامة للدراسة (عبر SIRI)رقم CPR + بطاقة إقامة بيومترية

صياغة مهمة: تصدر الدنمارك تصريح إقامة للدراسة، لا "تأشيرة طالب". إن رأيت "تأشيرة طالب الدنمارك" على الإنترنت، فهي تعني هذا التصريح.

تصريح الإقامة (خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية)

أين ومتى

تتقدّم عبر SIRI (الوكالة الدنماركية للتوظيف والاندماج الدوليين) على بوابة nyidanmark.dk، بعد استلام قبول جامعتك. لأن عروض سبتمبر تصل في الصيف، تقدّم يوم قبولك — تستغرق المعالجة حتى شهرين.

ما تحتاجه

  • خطاب قبول رسمي من جامعتك الدنماركية
  • إثبات الموارد — نحو 6,694 كرونة شهرياً (نحو 80,328 كرونة للسنة)
  • رسم التقديم (يُدفَع عبر الإنترنت)
  • البيانات الحيوية — بصمات وصورة، تُعطى في مكتب SIRI أو بعثة دنماركية أو مركز تأشيرات معتمد في بلدك

الخطوات

  1. اقبل عرض جامعتك
  2. ابدأ طلب ST1 على nyidanmark.dk (هذا نموذج تصريح الدراسة)
  3. ادفع الرسم وقدّم النموذج عبر الإنترنت
  4. أعطِ البيانات الحيوية خلال 14 يوماً في الموقع المحدّد
  5. انتظر القرار (حتى نحو شهرين)
  6. سافر إلى الدنمارك بمجرد الموافقة — لا تغادر إلى بلدك أثناء الإجراء
نصيحة: السبب الأشيع للتأخير هو ملف غير مكتمل — ينقصه إثبات الموارد أو نموذج غير موقّع أو بيانات حيوية متخطّاة. اعمل عبر قائمة مستندات SIRI سطراً سطراً قبل التقديم. يُغطّى جانب القبول من هذا في دليل القبول والتقديم.

إثبات الموارد

يجب أن تثبت قدرتك على إعالة نفسك للتصريح:

  • نحو 6,694 كرونة شهرياً
  • نحو 80,328 كرونة لتصريح سنة واحدة

يشمل الإثبات المقبول عادة كشف حساب بنكي باسمك، أو خطاب منحة رسمي، أو مبلغاً مدفوعاً مسبقاً مودَعاً وفق تعليمات SIRI. هذا منفصل عن الرسوم. أكّد المبلغ الدقيق الحالي على nyidanmark.dk — يُحدَّث سنوياً. يُفصَّل جانب التمويل في دليل التكاليف والتمويل.

رقم الـ CPR — مفتاحك الرئيسي

بمجرد وصولك وحصولك على عنوان، مهمتك الأولى هي رقم الـ CPR (Det Centrale Personregister)، رقم تسجيلك الشخصي الدنماركي. لا يعمل شيء تقريباً دونه:

  • الرعاية الصحية العامة والبطاقة الصحية الصفراء
  • حساب بنكي دنماركي
  • عقد هاتف محمول
  • MitID — الهوية الرقمية الوطنية المستخدمة للبنوك والحكومة وخدمات الجامعة

كيف تحصل عليه:

  1. أمّن سكنك وعنواناً مسجّلاً
  2. احجز موعداً في Borgerservice (خدمة المواطن) أو، في المدن الكبرى، خدمة المواطن الدولية (ICS)
  3. أحضر جواز سفرك، وتصريح الإقامة (خارج الاتحاد) أو تسجيل الاتحاد الأوروبي، وخطاب القبول، ووثائق العنوان
  4. سجّل — يُصدَر رقم الـ CPR، وتصل بطاقتك الصحية الصفراء بالبريد بعد أسبوع أو أسبوعين

البطاقة الصحية الصفراء والرعاية المجانية

تثبت البطاقة الصحية الصفراء (sundhedskort) وصولك إلى الرعاية الصحية العامة في الدنمارك. بمجرد تسجيلك، يُخصَّص لك طبيب عام (GP)، و:

  • زيارات الطبيب مجانية
  • علاج المستشفى مجاني
  • تُظهِر البطاقة عند الطبيب والمستشفى والصيدلية

لا يوجد قسط تأمين صحي شهري بمجرد حصولك على البطاقة — ميزة مالية حقيقية للدراسة في الدنمارك.

ترتيب الحياة اليومية

البنوك وMitID

افتح حساباً بنكياً دنماركياً (Danske Bank، Nordea، Nykredit، وغيرها) بمجرد حصولك على رقم الـ CPR. ستنشئ MitID، الهوية الرقمية التي تسجّل دخولك إلى البنوك والخدمات العامة وبوابة جامعتك. دون MitID، تكون الحياة الرقمية في الدنمارك مؤلمة.

الهاتف والإنترنت

اشترِ شريحة هاتف دنماركية (3، Telenor، Telia، أو علامات اقتصادية مثل Lebara). يعمل الدفع المسبق في البداية؛ انتقل إلى عقد بمجرد حصولك على رقم الـ CPR.

دراجة

احصل على دراجة مستعملة في أسبوعك الأول (500-1,500 كرونة). في كوبنهاغن وآرهوس وأودنسه، ركوب الدراجة هو الافتراضي ويتفوّق على النقل العام للرحلات اليومية.

طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية — النسخة المختصرة

تتخطّى تصريح SIRI، لكنك لا تزال:

  1. تسجّل للحصول على وثيقة إقامة للاتحاد الأوروبي (عبر SIRI/Statsforvaltningen) إن بقيت أكثر من ثلاثة أشهر
  2. تحصل على رقم الـ CPR في Borgerservice
  3. تستلم بطاقتك الصحية الصفراء وطبيبك العام
  4. تنشئ MitID وحساباً بنكياً

قائمة الوصول في الشهر الأول

  • انتقل إلى سكنك وأكّد عنواناً مسجّلاً
  • تقدّم لـ رقم الـ CPR (Borgerservice / خدمة المواطن الدولية)
  • استلم بطاقتك الصحية الصفراء ولاحظ طبيبك العام المخصّص
  • أنشئ MitID وافتح حساباً بنكياً دنماركياً
  • اشترِ شريحة محلية ودراجة مستعملة
  • سجّل في جامعتك واستلم بطاقة طالبك
  • احضر أسبوع التعارف وانضمّ مبكراً إلى جمعية طلابية أو نادٍ رياضي — أسرع طريقة لتكوين صداقات في ثقافة متحفّظة

الخطوات التالية

  1. الحياة في الدنمارك — السكن والنقل والاستقرار
  2. التكاليف والتمويل — رتّب إثبات مواردك
  3. العمل والمسار المهني — حقوق العمل وبطاقة التأسيس بعد الدراسة
  4. دليل الخطوات العشر — الرحلة كاملة بترتيبها

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج تأشيرة للدراسة في الدنمارك؟
يعتمد ذلك على جنسيتك. لا يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا إلى تأشيرة أو تصريح قبل الوصول — يسجّلون فقط للحصول على وثيقة إقامة للاتحاد الأوروبي ورقم CPR بعد الوصول. يحتاج طلاب خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى تصريح إقامة للدراسة، يُقدَّم له عبر SIRI على nyidanmark.dk بعد استلام قبول الجامعة. تقنياً هو تصريح إقامة، لا 'تأشيرة طالب'.
ما هي SIRI؟
SIRI هي الوكالة الدنماركية للتوظيف والاندماج الدوليين. تتولّى تصاريح الإقامة للدراسة والعمل وأغراض مماثلة. كطالب من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية تتقدّم لـ SIRI عبر بوابة nyidanmark.dk بعد قبولك في جامعة دنماركية. لدى SIRI أيضاً مكاتب تعطي فيها بياناتك الحيوية، وبعد الوصول، حيث يمكنك تسجيل بطاقة إقامتك البيومترية.
كم يستغرق تصريح الإقامة الدنماركي؟
قد تستغرق المعالجة حتى شهرين من طلب مكتمل، وأحياناً أطول في فترات الذروة. لأن عروض قبول سبتمبر تصل في الصيف، تقدّم فور قبولك لمقعدك. تقديم طلب غير مكتمل — ينقصه إثبات الموارد أو خطاب القبول أو البيانات الحيوية — هو السبب الرئيسي للتأخير، لذا تحقّق من قائمة مستندات SIRI بعناية قبل التقديم.
ما هو رقم الـ CPR وكيف أحصل عليه؟
رقم الـ CPR هو رقم تسجيلك الشخصي الدنماركي، ولا يعمل شيء تقريباً دونه — الرعاية الصحية، حساب بنكي، عقد هاتف، هويتك الرقمية MitID. بعد الوصول وتأمين عنوان، تسجّل في Borgerservice (خدمة المواطن) المحلية أو خدمة المواطن الدولية. ثم تستلم رقم الـ CPR، وبعدها بقليل، بطاقتك الصحية الصفراء بالبريد.
ما هي البطاقة الصحية الصفراء؟
البطاقة الصحية الصفراء (sundhedskort) هي إثبات وصولك إلى الرعاية الصحية العامة في الدنمارك. بمجرد حصولك على رقم الـ CPR وتسجيلك كمقيم، تحصل على البطاقة ويُخصَّص لك طبيب عام (GP). تصبح زيارات الطبيب وعلاج المستشفى مجانية حينها. احتفظ بالبطاقة معك — تُظهِرها عند الطبيب والمستشفى والصيدلية.
كم من المال أحتاج أن أُظهِر للتصريح؟
يجب على طلاب خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية إثبات قدرتهم على إعالة أنفسهم — حالياً نحو 6,694 كرونة شهرياً، أي نحو 80,328 كرونة للسنة. يشمل الإثبات المقبول كشف حساب بنكي باسمك، أو تأكيد منحة، أو مبلغاً مدفوعاً مسبقاً وفق تعليمات SIRI. هذا منفصل عن الرسوم. أكّد المبلغ الدقيق الحالي على nyidanmark.dk قبل التقديم، فهو يُحدَّد سنوياً.
هل يمكنني السفر داخل أوروبا بتصريح إقامة دنماركي؟
نعم. يتيح لك تصريح الإقامة الدنماركي السفر داخل منطقة شنغن للإقامات القصيرة. احمل بطاقة إقامتك وجواز سفرك. لاحظ أن للدنمارك استثناءً من بعض قواعد العدل والشؤون الداخلية في الاتحاد الأوروبي، لكن لسفر شنغن اليومي يعمل تصريح دراستك كباقي تصاريح إقامة شنغن. لا تغادر الدنمارك أثناء معالجة طلبك الأولي.
ماذا أفعل في أسبوعي الأول في الدنمارك؟
انتقل إلى سكنك، وسجّل عنوانك وتقدّم لرقم الـ CPR في Borgerservice أو خدمة المواطن الدولية، وأنشئ حساباً بنكياً دنماركياً وهوية MitID رقمية، واشترِ شريحة هاتف محلية ودراجة مستعملة، واحضر أسبوع التعارف في جامعتك. ترتيب رقم الـ CPR أولاً يفتح كل شيء تقريباً بعد ذلك.

أدلة ذات صلة

لماذا تدرس في الدنمارك

تعليم مجاني لطلاب الاتحاد الأوروبي، وأكثر من 600 برنامج باللغة الإنجليزية، وتعلّم قائم على حل المشكلات، وأحد أعلى معدلات رضا الطلاب في أوروبا. إليك لماذا تستحق الدنمارك العناء.

🗺️

الدراسة في الدنمارك: دليل الخطوات العشر

خارطة طريق واضحة للطلاب الدوليين — من اختيار برنامجك إلى التسجيل في كوبنهاغن أو آرهوس أو آلبورغ. كل خطوة بترتيبها، مع جداول زمنية واقعية.

🎓

البرامج والجامعات في الدنمارك

دليل لجامعات الدنمارك الثماني — كوبنهاغن وآرهوس وDTU وCBS وSDU وآلبورغ وغيرها — إضافة إلى أكثر من 600 برنامج باللغة الإنجليزية وكيف تختار البرنامج المناسب.

📝

القبول والتقديم للدنمارك

كيف تتقدّم للجامعات الدنماركية — optagelse.dk، والموعد النهائي الدولي 15 يناير، وIELTS 6.5، والمواد المتطلَّبة، والمستندات، والجدول الزمني لتصريح الإقامة.

💰

التكاليف والتمويل في الدنمارك

خطّط ميزانية دراستك في الدنمارك — تعليم مجاني لطلاب الاتحاد الأوروبي، ورسوم خارج الاتحاد 45,000-120,000 كرونة، وتكاليف معيشة 6,000-10,000 كرونة/الشهر، والمنح وإثبات الموارد.

🏡

الحياة في الدنمارك

السكن والنقل والطعام والـ hygge وتكوين الصداقات في ثقافة متحفّظة — الدليل العملي للحياة الطلابية اليومية في كوبنهاغن وآرهوس وأودنسه وآلبورغ.

💼

العمل والمسار المهني في الدنمارك

حقوق العمل أثناء الدراسة (20 ساعة/الأسبوع)، وبطاقة التأسيس بعد الدراسة، والقائمة الإيجابية، وأهلية SU لطلاب الاتحاد الأوروبي، وكيف تجد وظيفة في الدنمارك.