تخطي إلى المحتوى
الدراسة في الدنمارك — دليل الخطوات العشر
الدنمارك: دليل الخطوات العشر آخر تحديث 18 مايو 2026

الدراسة في الدنمارك — دليل الخطوات العشر

خارطة طريقك من اختيار البرنامج إلى التسجيل في كوبنهاغن أو آرهوس أو أودنسه أو آلبورغ. عشر خطوات بجداول زمنية واقعية وإجراءات واضحة لكل مرحلة.

ترحّب الدنمارك بالطلاب الدوليين عبر أكثر من 600 برنامج باللغة الإنجليزية في جامعة كوبنهاغن وجامعة آرهوس وDTU وCBS وSDU وآلبورغ وغيرها — إضافة إلى تعليم مجاني لمواطني الاتحاد الأوروبي وبقاء قوي بعد الدراسة للجميع.

يأخذك هذا الدليل عبر الرحلة كاملة في 10 خطوات، من قرار ماذا تدرس إلى أول محاضرة لك. خطّط قبل 10-12 شهراً — الموعد النهائي لخارج الاتحاد حوالي 15 يناير — وستتجنّب نقاط الاختناق التي تُربك أغلب المتقدّمين.

ابحث عن الجامعات والبرامج

في الدنمارك ثماني جامعات حكومية؛ ست منها تستقطب معظم الطلاب الدوليين. تتصدّر جامعة كوبنهاغن الطب وعلوم الحياة والقانون؛ وتتصدّر جامعة الدنمارك التقنية (DTU) الهندسة؛ وتتصدّر كلية كوبنهاغن للأعمال (CBS) الأعمال؛ وجامعة آرهوس قوية في كل المجالات؛ وجامعة جنوب الدنمارك (SDU) معروفة بالروبوتات في أودنسه؛ وبنت جامعة آلبورغ (AAU) شهاداتها حول التعلّم القائم على حل المشكلات.

تصفّح البرامج الإنجليزية على studyindenmark.dk. صفِّ حسب المستوى والتخصص واللغة. أوسع اختيار إنجليزي في مستوى الماجستير؛ توجد خيارات بكالوريوس لكنها أضيق. الرسوم مجانية لطلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية و45,000-120,000 كرونة/السنة لطلاب خارج الاتحاد.

جامعة كوبنهاغن وآرهوس

  • كوبنهاغن: الأقدم، الأكبر، الأعلى تصنيفاً إجمالاً
  • الأفضل للطب وعلوم الحياة والقانون والإنسانيات
  • آرهوس: جامعة بحثية متوازنة، قوية دولياً
  • كلتاهما تتقدّم أساساً عبر optagelse.dk

DTU وCBS وSDU

  • DTU: الرائدة في الهندسة والتقنية (لينغبي)
  • CBS: كلية الأعمال الرائدة (كوبنهاغن)
  • SDU: الهندسة والصحة والروبوتات (أودنسه)
  • اختيار ماجستير إنجليزي واسع

آلبورغ والمتخصّصون

  • آلبورغ (AAU): التعلّم القائم على حل المشكلات والهندسة وتقنية المعلومات
  • جامعة تقنية المعلومات في كوبنهاغن: تقنية بحتة
  • جامعة روسكيلده: متعددة التخصّصات، قائمة على المشاريع
  • بيئات أصغر ومركّزة

تحقّق من متطلبات القبول

لكل برنامج في قائمتك المختصرة، أكّد متطلب الإنجليزية والمتطلبات الأكاديمية وأي اختبارات خاصة بالبرنامج. تتطلب البرامج الإنجليزية عادة IELTS Academic 6.5 أو TOEFL iBT 88 (مستوى 'الإنجليزية B' الدنماركي)، مع طلب البرامج التنافسية درجة أعلى.

والأهم، تفرض برامج العلوم والهندسة مواد متطلَّبة محدّدة — الرياضيات والفيزياء والكيمياء بمستوى معيّن. غياب متطلَّب هو السبب الأشيع منفرداً لرفض الطلبات الدنماركية، لذا طابِق كشف درجاتك مع كل برنامج بعناية.

قائمة المتطلبات القياسية

  • شهادة ثانوية معترف بها (للبكالوريوس) أو شهادة بكالوريوس ذات صلة (للماجستير)
  • كشوف درجات أكاديمية بالدرجات
  • اختبار اللغة الإنجليزية (IELTS 6.5 / TOEFL 88 / ما يعادلها)
  • المواد المتطلَّبة المطلوبة (خاصة الرياضيات/العلوم)
  • خطاب دافع أو بيان غرض
  • سيرة ذاتية بصيغة أكاديمية
  • خطابات توصية (بعض الماجستير)
  • ملف أعمال (الفنون والتصميم والعمارة)

اختر 2-3 برامج والتحاق سبتمبر

استهدف برنامجين أو ثلاثة عبر خيارات طموحة وواقعية وآمنة. الموعد الرئيسي للالتحاق في الدنمارك سبتمبر. لعدد قليل من البرامج أيضاً التحاق فبراير بمواعيد نهائية حوالي 1 سبتمبر.

عبر optagelse.dk يمكنك التقدّم لما يصل إلى ثمانية برامج وترتيبها حسب الأولوية — لكن قائمة مختصرة مركّزة وملائمة جيداً تتفوّق على تشتيت طلبات ضعيفة.

كيف تبني قائمتك المختصرة

  • 1 طموح: برنامج تنافسي تكون فيه على الحافة
  • 1-2 أساسي: قبول واقعي، ملاءمة قوية
  • 1 آمن: أقل تنافسية، متطلبات مؤكّدة الاستيفاء
  • نوّع المدن كي يكون لديك خيار كوبنهاغن وخيار مدينة أرخص
  • أكّد أن كلاً منها بالإنجليزية، والتحاق سبتمبر، وضمن الميزانية

ابنِ جدولك الزمني

اعمل بالعكس من أبكر موعد نهائي لك — عادة 15 يناير للمتقدّمين من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، أو نحو 15 مارس للاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية. تختلف مواعيد الماجستير حسب الجامعة وهي غالباً أبكر، لذا تحقّق من صفحة كل برنامج.

قدّم المهام البطيئة: اختبار الإنجليزية، والترجمات المعتمدة، وأي مادة تكميلية لاستيفاء المتطلبات. قد يستغرق تصريح الإقامة (خارج الاتحاد) حتى شهرين بعد القبول.

جدول شهراً بشهر

  • قبل 10-12 شهراً: البحث، والقائمة المختصرة، ومطابقة المتطلبات
  • قبل 8-10 أشهر: احجز وأدِّ IELTS/TOEFL
  • قبل 6-9 أشهر: الترجمات المعتمدة، وخطاب الدافع، والمراجع
  • بحلول 15 يناير (خارج الاتحاد): قدّم عبر optagelse.dk
  • بحلول نحو 15 مارس (الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية): قدّم الطلبات
  • حوالي أواخر يوليو: عروض البكالوريوس؛ اقبل مقعدك
  • قبل 1-2 شهر: تصريح إقامة SIRI، والسكن، والتأمين
  • آخر أسبوعين: الرحلة، والتعبئة، وإجراءات الوصول

جهّز اختبار اللغة الإنجليزية

احجز IELTS Academic أو TOEFL iBT قبل موعدك النهائي بوقت كافٍ — تمتلئ مراكز الاختبار، خاصة في الخريف والشتاء. استهدف IELTS 6.5 / TOEFL 88 لتجاوز معظم العتبات، وأعلى للبرامج التنافسية.

إن دُرِّست شهادتك السابقة بالكامل بالإنجليزية، يمكنك غالباً طلب خطاب لغة التدريس بدلاً من اختبار جديد. أكّد الإعفاء مع كل جامعة دنماركية على حدة، فهو ليس تلقائياً في كل مكان.

تكلفة الاختبار وتوقيته

IELTS Academic
نحو 1,600-1,900 كرونة
TOEFL iBT
نحو 1,500-1,800 كرونة
تسليم النتائج
6-13 يوماً
الصلاحية
سنتان

اجمع المستندات وترجمها

تقبل الجامعات الدنماركية المستندات الإنجليزية أو الدنماركية — تحتاج النسخ الأصلية بلغة أخرى إلى ترجمات معتمدة من مترجم محلّف. خصّص 2-3 أسابيع للترجمة المعتمدة لكشوف الدرجات والشهادات.

اجمع: جواز السفر، وشهادة الثانوية أو البكالوريوس، وكشوف الدرجات بالدرجات، وشهادة اختبار الإنجليزية، وخطاب الدافع، والسيرة الذاتية، و— لبعض الماجستير — خطابات التوصية. احتفظ بأوصاف المواد في متناول اليد في حال احتجت إثبات استيفائك للمتطلبات. تتطلب برامج الفنون ملف أعمال.

قائمة الرفع على optagelse.dk

  • نسخة جواز السفر (صفحة الصورة)
  • الشهادة + كشوف الدرجات (مع ترجمة إنجليزية/دنماركية)
  • شهادة اختبار الإنجليزية
  • خطاب الدافع / بيان الغرض
  • السيرة الذاتية (بصيغة أكاديمية)
  • إثبات المواد المتطلَّبة
  • خطابات التوصية (حيث تُطلَب)
  • ملف الأعمال (الفنون/التصميم/العمارة)

قدّم الطلبات عبر optagelse.dk

تمرّ معظم طلبات البكالوريوس والعديد من طلبات الماجستير عبر البوابة الوطنية optagelse.dk: اختر البرامج، ورتّب حتى ثمانية حسب الأولوية، ووقّع رقمياً، وقدّم. تستخدم بعض برامج الماجستير نظام تقديم الجامعة الخاص بدلاً من ذلك — أكّد على صفحة البرنامج كي تتقدّم في المكان الصحيح.

يدفع المتقدّمون من خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية غالباً رسم تقديم؛ ويتقدّم متقدّمو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية مجاناً عادة. قدّم قبل الموعد النهائي بعدة أيام تحسّباً لمشكلات البوابة.

المواعيد النهائية النموذجية لالتحاق سبتمبر

  • خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية: نحو 15 يناير
  • الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية والدنماركيون: نحو 15 مارس (الحصة 2)
  • الماجستير: يختلف حسب الجامعة، غالباً أبكر — تحقّق من كل برنامج
  • التحاق فبراير (برامج محدودة): نحو 1 سبتمبر
  • إصدار عروض البكالوريوس: حوالي أواخر يوليو

خطّط لتمويلك

خصّص ميزانية للرسوم (مجانية للاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية؛ و45,000-120,000 كرونة/السنة لخارج الاتحاد) إضافة إلى تكاليف معيشة تبلغ 6,000-10,000 كرونة شهرياً. كوبنهاغن الأغلى؛ أودنسه وآلبورغ أرخص. يجب على طلاب خارج الاتحاد إظهار إثبات موارد بنحو 6,694 كرونة/الشهر لتصريح الإقامة — تحقّق من الرقم الحالي على nyidanmark.dk.

تقدّم للتمويل بالتوازي مع القبول: المنح الحكومية الدنماركية لطلاب ماجستير موهوبين من خارج الاتحاد (غالباً إعفاء من الرسوم زائد مخصص)، وErasmus+ للتبادلات الأوروبية، وبرامج بلد المنشأ. قد يتأهّل طلاب الاتحاد الأوروبي الذين يعملون لمنحة SU.

ميزانية شهرية — كوبنهاغن مقابل المدن الأصغر

الإيجار (كوبنهاغن)
4,000-6,000 كرونة
الإيجار (آرهوس/أودنسه/آلبورغ)
2,800-4,500 كرونة
الطعام والبقالة
1,600-2,500 كرونة
النقل (الدراجة أولاً)
200-400 كرونة
الرعاية الصحية (بالبطاقة الصفراء)
0 كرونة
أخرى (هاتف، ترفيه)
800-1,500 كرونة
الإجمالي 6,000-10,000 كرونة/الشهر

تقدّم لتصريح الإقامة والسكن والتأمين

يتقدّم طلاب خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لتصريح إقامة للدراسة عبر SIRI (الوكالة الدنماركية للتوظيف والاندماج الدوليين) على nyidanmark.dk بعد استلام القبول — لا عند الوصول. تحتاج إلى خطاب القبول، وإثبات الموارد، والرسم، والبيانات الحيوية. تستغرق المعالجة حتى شهرين، فتقدّم لحظة قبولك للعرض.

أمّن السكن بالتوازي — هذا أصعب جزء في كوبنهاغن وآرهوس. تقدّم لسكن جامعي (kollegium، 2,800-5,000 كرونة) عبر جامعتك يوم قبولك، واستخدم منصّات موثوقة للشقق المشتركة. لا تدفع وديعة أبداً قبل تأكيد أن المالك حقيقي.

رتّب التأمين: يستخدم طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية بطاقة EHIC حتى وصول بطاقتهم الصفراء؛ ويحمل طلاب خارج الاتحاد تأميناً خاصاً للوصول، ثم يعتمدون على النظام العام بمجرد تسجيلهم برقم CPR.

تصريح الإقامة (SIRI)

  • تقدّم على nyidanmark.dk بعد القبول
  • خطاب القبول + إثبات الموارد (نحو 6,694 كرونة/الشهر)
  • ادفع الرسم؛ أعطِ البيانات الحيوية خلال 14 يوماً
  • المعالجة حتى نحو شهرين — لا تغادر أثناء الإجراء

السكن

  • السكن الجامعي: 2,800-5,000 كرونة عبر الجامعة — تقدّم مبكراً
  • الشقق المشتركة: 3,500-6,000 كرونة (BoligPortal، Findroommate)
  • وديعة تصل إلى إيجار 3 أشهر (قابلة للاسترداد)
  • تجنّب الاحتيال — لا تدفع قبل المعاينة/التأكيد

التأمين والرعاية الصحية

  • الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية: EHIC حتى وصول البطاقة الصفراء
  • خارج الاتحاد: تأمين خاص للوصول
  • رعاية صحية عامة مجانية بمجرد إصدار CPR + البطاقة الصفراء
  • يُخصَّص طبيب عام عند تسجيلك

اوصل وسجّل

اهبط في الدنمارك قبل التعارف بأسبوع إلى أسبوعين. تجمع الأسابيع الأولى بين الأوراق والاستقرار. الأنظمة الرقمية الدنماركية فعّالة، لكن رقم الـ CPR هو المفتاح الذي يفتح كل شيء آخر.

خلال أيامك الأولى، سجّل عنوانك وتقدّم لرقم الـ CPR في Borgerservice أو خدمة المواطن الدولية. تتبع بطاقتك الصحية الصفراء بالبريد. ثم أنشئ MitID (هوية رقمية) وحساباً بنكياً، واشترِ شريحة هاتف ودراجة مستعملة، وسجّل في جامعتك، و— بالغ الأهمية في ثقافة متحفّظة — انضمّ مبكراً إلى جمعية طلابية أو نادٍ رياضي لبناء حياة اجتماعية.

قائمة الشهر الأول

  • سجّل العنوان + تقدّم لرقم CPR (Borgerservice / ICS)
  • استلم البطاقة الصحية الصفراء ولاحظ طبيبك العام
  • أنشئ هوية MitID الرقمية
  • افتح حساباً بنكياً دنماركياً (Danske Bank، Nordea، Nykredit)
  • اشترِ شريحة هاتف محلية (3، Telenor، Telia، Lebara)
  • اشترِ دراجة مستعملة بأضواء وقفل جيد
  • سجّل في جامعتك واستلم بطاقة طالبك
  • احضر التعارف، وانضمّ إلى نادٍ / حانة الجمعة، والتقِ الناس مبكراً