ब्राज़ील में पढ़ाई के दौरान काम 2026 Guide

शुरू से ही इस बारे में स्पष्ट रहें: एक ब्राज़ीली छात्र वीज़ा आम तौर पर नियमित रोज़गार की अनुमति नहीं देता। Finland या UK के विपरीत, आप अपनी पढ़ाई को वित्तपोषित करने के लिए एक अंशकालिक café या खुदरा नौकरी नहीं ले सकते। जिसकी नियम अनुमति देते हैं वह आपके कार्यक्रम से जुड़ी एक अध्ययन-संबंधी इंटर्नशिप (estágio) है, जो भुगतान वाली हो सकती है — आमतौर पर एक अंशकालिक नियुक्ति के लिए US$200–500/माह का एक bolsa-estágio। इसका मतलब है कि आपके बजट को बचत, छात्रवृत्तियों (PEC-G, PEC-PG, CAPES, CNPq), और पारिवारिक सहायता पर टिकना होगा, किसी साइड जॉब पर नहीं। अच्छी बात: ब्राज़ील के बढ़ते टेक, fintech, और इंजीनियरिंग क्षेत्रों में एक अच्छी तरह चुनी गई estágio एक स्नातक करियर में एक वास्तविक लॉन्चपैड हो सकती है। यह गाइड 2026 के लिए वास्तविक नियमों, इंटर्नशिप मार्ग, और कागज़ी कार्रवाई कैसे काम करती है को कवर करती है।

नियम: कोई नियमित काम नहीं, इंटर्नशिप की अनुमति

ढाँचा कई अध्ययन गंतव्यों से अधिक प्रतिबंधात्मक है, इसलिए इसे सटीक रूप से समझें:

एक छात्र वीज़ा (VITEM IV) पर नियमित रोज़गार आम तौर पर अनुमति नहीं है। आप क़ानूनी रूप से एक खुले-बाज़ार अंशकालिक नौकरी नहीं ले सकते जैसा कई देशों में छात्र कर सकते हैं।
अध्ययन-संबंधी इंटर्नशिप (estágio) की अनुमति है जब वे आपके पाठ्यक्रम से जुड़ी हों और आपके विश्वविद्यालय और एक इंटर्नशिप समझौते (termo de compromisso de estágio) के ज़रिए औपचारिक रूप से तय की गई हों।
इंटर्नशिप भुगतान वाली हो सकती है। एक औपचारिक estágio आमतौर पर एक bolsa-estágio (वजीफ़ा) और एक परिवहन भत्ता (auxílio-transporte) रखती है, जो ब्राज़ील के इंटर्नशिप क़ानून (Lei do Estágio, Law 11.788/2008) द्वारा शासित है।
आपकी पढ़ाई की रक्षा के लिए घंटे सीमित हैं — इंटर्नशिप क़ानून estágio को दिन में छह घंटे / सप्ताह में 30 घंटे तक सीमित करता है, और परीक्षा अवधि के आसपास कम।
किसी भी इंटर्नशिप को औपचारिक बनाने के लिए आपको एक CPF (करदाता संख्या) और अपने CRNM निवास कार्ड की ज़रूरत है।

छात्र निवास ढाँचा हमारी ब्राज़ील छात्र वीज़ा गाइड में कवर है। चूँकि नियम सख़्त हैं, हमेशा अपने विश्वविद्यालय के ज़रिए एक estágio को ठीक से औपचारिक बनाएँ — अनौपचारिक नकद काम आपकी छात्र स्थिति को जोखिम में डालता है।

एक इंटर्नशिप कितना भुगतान कर सकती है?

एक estágio वेतन नहीं, बल्कि एक वजीफ़ा है। अंतरराष्ट्रीय छात्र आमतौर पर जो नियुक्तियाँ करते हैं उनके लिए वास्तविक मासिक bolsa-estágio आँकड़े:

सामान्य estágio (प्रशासन, मानविकी, सेवाएँ): अंशकालिक US$150–350/माह
इंजीनियरिंग और तकनीकी estágio: US$250–500/माह
टेक, सॉफ़्टवेयर, और fintech estágio: US$300–600/माह, कभी-कभी अच्छी तरह वित्तपोषित स्टार्टअप में अधिक
शोध सहायक-पद (एक CAPES/CNPq लिंक के साथ): एक estágio के बजाय एक शोध वजीफ़ा (bolsa) — अक्सर स्नातकोत्तर छात्रों के लिए सबसे अच्छा समर्थित मार्ग

ये आँकड़े लागत की भरपाई के लिए वजीफ़े हैं, जीवन-निर्वाह मज़दूरी नहीं — वे अकेले São Paulo का किराया और भोजन कवर नहीं करेंगे। estágio को करियर निवेश साथ ही एक उपयोगी टॉप-अप के रूप में देखें, अपनी मुख्य आय नहीं। अपना वास्तविक बजट लागत-गणना कैलकुलेटर से बनाएँ।

पुर्तगाली वास्तविकता

यह ईमानदार हिस्सा है। आपके लिए खुली इंटर्नशिप आपकी पुर्तगाली पर भारी रूप से निर्भर करती हैं:

अंग्रेज़ी-अनुकूल: São Paulo में टेक और fintech स्टार्टअप, बहुराष्ट्रीय R&D केंद्र, अंतरराष्ट्रीय प्रयोगशालाओं में शोध भूमिकाएँ, कुछ अंग्रेज़ी-भाषा ट्यूशन
पुर्तगाली दृढ़ता से पसंदीदा: अधिकांश कॉर्पोरेट estágios, सेवाएँ, मार्केटिंग, कुछ भी ग्राहक-सामना करने वाला
पुर्तगाली आवश्यक: सार्वजनिक-क्षेत्र नियुक्तियाँ, स्वास्थ्य सेवा, शिक्षा, अधिकांश घरेलू-बाज़ार भूमिकाएँ

व्यावहारिक निहितार्थ: अगर आप बिना पुर्तगाली के आते हैं, तो अपने पहले वर्ष में टेक, fintech, और शोध estágios को लक्षित करें जबकि अपनी भाषा का निर्माण करते हैं। अधिकांश डिग्री कार्यक्रम पहले से ही Celpe-Bras-स्तरीय पुर्तगाली की ज़रूरत रखते हैं, इसलिए जब तक आप इंटर्नशिप-तैयार हों आपके पास भाषा की एक कार्यशील कमान होनी चाहिए — जो आपके विकल्पों को नाटकीय रूप से चौड़ा करती है। बड़ा करियर लाभ हमारी ब्राज़ील में स्नातक करियर गाइड में कवर है।

इंटर्नशिप कहाँ खोजें

आपके विश्वविद्यालय का इंटर्नशिप कार्यालय (CIEE, núcleo de estágios)। अधिकांश विश्वविद्यालय CIEE के साथ साझेदारी करते हैं या अपना estágio बोर्ड चलाते हैं — यह औपचारिक, वीज़ा-अनुपालक मार्ग है। यहाँ से शुरू करें।
CIEE और IEL। ब्राज़ील में दो सबसे बड़ी इंटर्नशिप-नियुक्ति एजेंसियाँ, क्षेत्रों भर में छात्रों को औपचारिक estágio रिक्तियों से मिलाती हैं।
कंपनी स्नातक और इंटर्नशिप कार्यक्रम। Nubank, Mercado Livre, iFood, Stone, और कई बहुराष्ट्रीय संरचित estágio कार्यक्रम चलाते हैं, ख़ासकर São Paulo में।
LinkedIn और Gupy। LinkedIn ब्राज़ील में टेक और कॉर्पोरेट भूमिकाओं के लिए मज़बूत है; Gupy एक प्रमुख ब्राज़ीली भर्ती प्लेटफ़ॉर्म है जो कई estágio रिक्तियाँ सूचीबद्ध करता है।
शोध समूह (स्नातकोत्तर छात्र)। मास्टर्स और PhD छात्रों के लिए, अपने पर्यवेक्षक के ज़रिए एक CAPES/CNPq-वित्तपोषित शोध सहायक-पद अक्सर सबसे अच्छा समर्थित नियुक्ति है।
विश्वविद्यालय करियर मेले और स्टार्टअप आयोजन। São Paulo का स्टार्टअप परिदृश्य वास्तव में सुलभ है — आयोजन और मीटअप वास्तविक अवसरों की ओर ले जाते हैं।

Estágio को औपचारिक बनाना: कागज़ी कार्रवाई

एक इंटर्नशिप को क़ानूनी होने और आपकी छात्र स्थिति की रक्षा के लिए सही ढंग से औपचारिक बनाया जाना चाहिए:

पहले अपना CPF और CRNM प्राप्त करें। आप अपनी करदाता संख्या और निवास कार्ड के बिना एक estágio औपचारिक नहीं बना सकते — आगमन पर इन्हें तय करें।
termo de compromisso de estágio पर हस्ताक्षर करें। आपके, कंपनी, और आपके विश्वविद्यालय (या CIEE जैसे एक नियुक्ति एजेंट) के बीच यह तीन-तरफ़ा समझौता इंटर्नशिप का क़ानूनी आधार है।
पुष्टि करें कि यह आपके पाठ्यक्रम से जुड़ा है। estágio को आपके अध्ययन क्षेत्र से संबंधित होना चाहिए — आपके विश्वविद्यालय का इंटर्नशिप कार्यालय इसे स्वीकृत करता है।
bolsa और लाभ जाँचें। Lei do Estágio के तहत एक भुगतान वाली estágio में एक वजीफ़ा, परिवहन भत्ता, और (एक वर्ष से अधिक की नियुक्तियों के लिए) भुगतान अवकाश शामिल है।
घंटे सीमाओं का सम्मान करें। अधिकतम दिन में छह घंटे / सप्ताह में 30 घंटे, परीक्षा अवधि के दौरान कम। अधिक काम आपकी पढ़ाई और आपकी स्थिति दोनों को जोखिम में डालता है।

छात्रवृत्तियाँ और शोध वजीफ़े असली आय मार्ग के रूप में

चूँकि नियमित काम बाहर है, आपका सबसे विश्वसनीय वित्तपोषण नौकरियों के बजाय छात्रवृत्तियों और शोध वजीफ़ों से आता है:

PEC-G/PEC-PG अनुदान साझेदार-देश के छात्रों को मुफ़्त सार्वजनिक विश्वविद्यालयों में लाते हैं, कभी-कभी एक जीवन अनुदान के साथ।
CAPES और CNPq वजीफ़े सार्वजनिक विश्वविद्यालयों में स्नातकोत्तर और शोध छात्रों को वित्तपोषित करते हैं — मास्टर्स और डॉक्टरेट उम्मीदवारों के लिए प्रभावी रूप से एक मासिक आय।
राज्य फ़ाउंडेशन अनुदान (FAPESP, FAPERJ) शोध परियोजनाओं को वित्तपोषित करते हैं, कुछ अंतरराष्ट्रीय छात्रों के लिए खुले।

पूरी तस्वीर हमारी ब्राज़ील छात्रवृत्ति गाइड में है। ख़ासकर स्नातकोत्तर छात्रों के लिए, एक वित्तपोषित शोध पद पढ़ाई के दौरान वेतन के सबसे क़रीब की चीज़ है।

कर और CPF

एक bolsa-estágio एक वजीफ़ा है, वेतन नहीं, और आम तौर पर आयकर से और औपचारिक रोज़गार योगदानों से मुक्त है — estágio संरचना का एक व्यावहारिक लाभ। आपको अभी भी समझौते और किसी भी भुगतान के लिए अपने CPF की ज़रूरत है, और ब्राज़ील की भुगतान प्रणाली Pix पर चलती है, इसलिए आपका वजीफ़ा आमतौर पर तुरंत आपके बैंक खाते में उतरता है। अगर आप बाद में स्नातक के बाद औपचारिक रोज़गार में बदलते हैं, तो पूर्ण कर और सामाजिक-सुरक्षा (INSS) नियम लागू होते हैं — वह संक्रमण हमारी स्नातक करियर गाइड में कवर है।

इंटर्नशिप और पढ़ाई को संतुलित करना (ईमानदार हिस्सा)

इसे अध्ययन-संबंधी रखें। estágio को आपके पाठ्यक्रम से जुड़ना चाहिए — क़ानूनी रूप से और आपके करियर के लिए, एक प्रासंगिक नियुक्ति एक बेतरतीब को हराती है।
परीक्षा अवधि की रक्षा करें। इंटर्नशिप क़ानून पहले से ही परीक्षाओं के आसपास आपके घंटे कम करता है; अपने ग्रेड ऊपर रखने के लिए इसका उपयोग करें।
पुर्तगाली का निर्माण करें। भाषा की कार्यशील कमान भी एक वर्ष के भीतर आपके इंटर्नशिप विकल्पों को कई गुना बढ़ा देती है।
इंटर्नशिप असंभव को हराती है। चूँकि नियमित नौकरियाँ बाहर हैं, एक मज़बूत estágio आपके स्नातक-उपरांत संभावनाओं के लिए सबसे अच्छी एकल चीज़ है जो आप कर सकते हैं।
अपनी वित्त-व्यवस्था काम के बजाय अनुदानों के इर्द-गिर्द योजना बनाएँ। बचत, छात्रवृत्तियाँ, और शोध वजीफ़े — किसी साइड जॉब के बजाय — इस तरह आप एक ब्राज़ीली डिग्री को वित्तपोषित करते हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या अंतरराष्ट्रीय छात्र छात्र वीज़ा पर ब्राज़ील में काम कर सकते हैं?

आम तौर पर नहीं — एक ब्राज़ीली छात्र वीज़ा (VITEM IV) नियमित रोज़गार की अनुमति नहीं देता। आप अपने कार्यक्रम से जुड़ी एक अध्ययन-संबंधी इंटर्नशिप (estágio) कर सकते हैं, जो अंशकालिक लगभग US$200–500/माह का एक वजीफ़ा (bolsa-estágio) दे सकती है। अपनी वित्त-व्यवस्था किसी नौकरी के बजाय बचत, छात्रवृत्तियों और पारिवारिक सहायता के इर्द-गिर्द योजना बनाएँ।

estágio क्या है?

estágio एक अध्ययन-संबंधी इंटर्नशिप है जो ब्राज़ील के इंटर्नशिप क़ानून (Lei do Estágio) द्वारा शासित है। इसे आपके अध्ययन क्षेत्र से जुड़ना चाहिए, आपके, कंपनी, और आपके विश्वविद्यालय के बीच एक तीन-तरफ़ा समझौते (termo de compromisso) के ज़रिए औपचारिक बनाया जाता है, और दिन में छह घंटे / सप्ताह में 30 घंटे तक सीमित है। भुगतान वाली estágios में एक वजीफ़ा और परिवहन भत्ता शामिल हैं।

ब्राज़ील में एक इंटर्नशिप कितना भुगतान करती है?

एक bolsa-estágio आमतौर पर अंशकालिक US$150–600/माह चलती है, क्षेत्र के अनुसार — सामान्य नियुक्तियाँ निचले छोर पर, इंजीनियरिंग, टेक, और fintech अधिक। यह लागत की भरपाई के लिए एक वजीफ़ा है, जीवन-निर्वाह मज़दूरी नहीं, इसलिए यह अकेले São Paulo का किराया और भोजन कवर नहीं करेगा। इसे करियर निवेश साथ ही एक टॉप-अप के रूप में देखें।

क्या एक इंटर्नशिप पाने के लिए मुझे पुर्तगाली बोलनी आनी चाहिए?

यह बहुत मदद करता है। टेक और fintech स्टार्टअप, बहुराष्ट्रीय R&D केंद्र, और शोध भूमिकाएँ अंग्रेज़ी में भर्ती करती हैं; अधिकांश कॉर्पोरेट, सेवाएँ, और ग्राहक-सामना करने वाली estágios पुर्तगाली की अपेक्षा करती हैं। चूँकि अधिकांश डिग्री कार्यक्रम पहले से ही Celpe-Bras-स्तरीय पुर्तगाली की ज़रूरत रखते हैं, इंटर्नशिप समय तक आपके पास एक कार्यशील कमान होनी चाहिए, जो आपके विकल्पों को काफ़ी चौड़ा करती है।

मैं ब्राज़ील में एक इंटर्नशिप कैसे खोजूँ?

अपने विश्वविद्यालय के इंटर्नशिप कार्यालय और CIEE और IEL जैसी साझेदार एजेंसियों से शुरू करें, जो औपचारिक, वीज़ा-अनुपालक estágio रिक्तियाँ सूचीबद्ध करती हैं। कंपनी कार्यक्रम (Nubank, Mercado Livre, iFood), LinkedIn, और Gupy भी मज़बूत हैं। स्नातकोत्तर छात्रों को अपने पर्यवेक्षक के ज़रिए एक CAPES/CNPq शोध सहायक-पद का पीछा करना चाहिए।

क्या एक bolsa-estágio पर कर लगता है?

एक bolsa-estágio एक वजीफ़ा है, वेतन नहीं, और आम तौर पर आयकर और औपचारिक रोज़गार योगदानों से मुक्त है — estágio संरचना का एक लाभ। आपको अभी भी समझौते और भुगतानों के लिए एक CPF की ज़रूरत है, जो आमतौर पर Pix के ज़रिए तुरंत आते हैं। स्नातक के बाद औपचारिक रोज़गार पूर्ण कर और INSS नियम लाता है।

अगर मैं काम नहीं कर सकता तो मैं अपनी पढ़ाई कैसे वित्तपोषित करूँगा?

किसी नौकरी के बजाय बचत, छात्रवृत्तियों, और शोध वजीफ़ों के ज़रिए। PEC-G/PEC-PG अनुदान, CAPES और CNPq वजीफ़े, और राज्य फ़ाउंडेशन वित्तपोषण (FAPESP, FAPERJ) मुख्य आय मार्ग हैं — स्नातकोत्तर छात्रों के लिए, एक वित्तपोषित शोध पद वेतन के सबसे क़रीब की चीज़ है। हमारी छात्रवृत्ति गाइड देखें।

ब्राज़ील में पढ़ाई और जीवन की पूरी तस्वीर के लिए, ब्राज़ील में पढ़ाई और हमारी समर्पित ब्राज़ील में जीवन गाइड देखें।

ब्राज़ील में पढ़ाई के दौरान काम 2026