تخطي إلى المحتوى
الدراسة في البرتغال - Study abroad destination

البرامج والجامعات في البرتغال - الدراسة في البرتغال

قارن لشبونة وبورتو ونوفا وكويمبرا وكاثوليكا ومينيو — أنواع الشهادات، وماجستير الإنجليزية، وأبرز المجالات، وكيف تختار الجامعة المناسبة لك.

تم التحديث 29 مايو 2026 4 دقائق قراءة

البرامج والجامعات في البرتغال

للبرتغال نظام تعليم عالٍ مدمج لكنه عالي الجودة: حفنة من الجامعات البحثية الكبيرة، وعدة مدارس متخصّصة، وشبكة من المعاهد التطبيقية. القرار الكبير عادةً هو الجامعة مقابل المعهد التطبيقي، ومجالك، ومدينتك، وما إن كنت بحاجة إلى برنامج مُدرَّس بالإنجليزية. يقارن هذا الدليل الخيارات الرئيسية كي تبني قائمة مختصرة.

كيف يعمل النظام

للبرتغال نظام ثنائي منقسم إلى مسارين:

  • الجامعات (universidades) — موجّهة نحو النظرية والبحث، وتمنح شهادات حتى الدكتوراه. هنا تقع الأسماء الشهيرة.
  • المعاهد التطبيقية (institutos politécnicos) — تطبيقية ومهنية، بتركيز عملي في الهندسة والأعمال والصحة والتصميم والسياحة.

كلاهما جزء من نظام بولونيا، وكلاهما يمنح شهادات معترفاً بها، وكلاهما يستخدم نقاط ECTS. اختر معهداً تطبيقياً إن أردت تدريباً عملياً موجّهاً للمسار المهني؛ وجامعةً إن أردت عمقاً بحثياً أو خطّطت لمتابعة الدكتوراه.

أنواع الشهادات ومدتها

الشهادةالاسم البرتغاليالمدة النموذجية
البكالوريوسLicenciatura3 سنوات (180 ECTS)
الماجستيرMestrado1-2 سنة (90-120 ECTS)
الماجستير المدمجMestrado integrado5-6 سنوات (الطب، العمارة، بعض الهندسة)
الدكتوراهDoutoramento3-4 سنوات

الجامعات الكبرى

جامعة لشبونة (ULisboa)

أكبر جامعة في البرتغال، تشكّلت بدمج جامعتي لشبونة الكلاسيكية والتقنية. وهي قوة شاملة تغطّي الطب والعلوم والإنسانيات والقانون والاقتصاد. ويُعدّ معهدها العالي التقني (IST) كلية الهندسة والتكنولوجيا الرائدة في البلاد، وISEG كلية قوية في الاقتصاد والإدارة. الأفضل إن أردت السعة والعمق البحثي وأجواء مدينة كبيرة.

جامعة بورتو (UPorto)

عملاق البرتغال الآخر، ومقرّها مدينة الشمال النابضة بورتو. قوية في الهندسة (FEUP) والطب والعلوم والأعمال. تجمع بورتو بين بحث جادّ وتكلفة معيشة أقل من لشبونة وثقافة طلابية ودودة الصيت. خيار شامل ممتاز.

جامعة نوفا لشبونة

جامعة أحدث وذات عقلية دولية بسمعة قوية في الاقتصاد والإدارة والقانون والعلوم. وجوهرتها كلية نوفا للأعمال والاقتصاد (نوفا SBE)، المُدرَّسة بالكامل بالإنجليزية والمصنّفة بين أفضل كليات الأعمال في أوروبا. كما تحظى كلية نوفا للطب وكلية نوفا للقانون بتقدير. وهي أكثر الجامعات الحكومية إحساساً بالطابع الدولي.

جامعة كويمبرا

تأسست عام 1290، وكويمبرا من أقدم الجامعات العاملة دون انقطاع في العالم وموقع تراث عالمي لليونسكو. وهي غارقة في التقاليد — لا يزال الطلاب يرتدون الـ capa (العباءة) السوداء — وقوية في القانون والإنسانيات والعلوم. المدينة مبنية حول الجامعة، ومعقولة التكلفة، وتقدّم تجربة الطالب البرتغالية الكلاسيكية.

جامعة كاثوليكا البرتغالية (Católica)

الجامعة الخاصة الرائدة، بأحرام في لشبونة وبورتو وبراغا وفيزو. كلية كاثوليكا لشبونة للأعمال والاقتصاد وكاثوليكا للقانون رايتاها، وكلتاهما صديقة للإنجليزية ومرتبطة جيداً بأصحاب العمل. الرسوم أعلى من الجامعات الحكومية، لكن أحجام الصفوف أصغر والتركيز الدولي قوي.

جامعة مينيو (براغا)

مقرّها براغا، إحدى أكثر المدن الطلابية معقولية وشباباً في البرتغال. قوية في الهندسة والتعليم والأحياء والاقتصاد، بحرم حديث وخيارات إنجليزية متنامية. خيار ذكي إن أردت جودة بأدنى تكلفة معيشة.

البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية

توسّع العرض الإنجليزي بسرعة، لكنه متركّز في مستوى الماجستير:

  • الأعمال والاقتصاد — نوفا SBE وكاثوليكا لشبونة في الصدارة، بالكامل بالإنجليزية.
  • الهندسة والعلوم — IST وFEUP ومينيو تقدّم مسارات ماجستير إنجليزية.
  • القانون وعلم البيانات والعلاقات الدولية — متاحة بالإنجليزية في نوفا وكاثوليكا.

شهادات البكالوريوس أكثر شيوعاً بـالبرتغالية. إن أردت بكالوريوس إنجليزياً، انظر إلى المؤسسات الخاصة وذات التوجّه الدولي وتحقّق بعناية. حتى في البرامج الإنجليزية، يساعد تعلّم البرتغالية في السكن ورقم الضريبة NIF والحياة اليومية. راجع دليل القبول والتقديم لمتطلبات اللغة.

أبرز المجالات في البرتغال

تتفوّق البرتغال فوق وزنها في عدة مجالات:

  • العلوم البحرية وعلوم المحيطات — قوة طبيعية بحكم الساحل الأطلسي.
  • الهندسة والتكنولوجيا — IST وFEUP محترمتان دولياً؛ ولشبونة وبورتو مركزان تقنيان متناميان.
  • الاقتصاد والإدارة — نوفا SBE وكاثوليكا تستقطبان طلاباً من أنحاء أوروبا.
  • العمارة — أنجبت مدرسة بورتو الحائزَين على جائزة بريتزكر ألفارو سيزا وإدواردو سوتو دي مورا.
  • الطب والعلوم الصحية — قوية لكنها شديدة التنافسية، ومُدرَّسة أساساً بالبرتغالية.

كيف تختار

ابنِ قائمة مختصرة من برنامجين أو ثلاثة بترجيح:

  1. المجال واللغة — أكّد أن البرنامج يُدار بلغة تستطيع الدراسة بها.
  2. الجامعة مقابل المعهد التطبيقي — عمق بحثي أو تدريب تطبيقي موجّه للمسار المهني.
  3. المدينة والتكلفة — لشبونة وبورتو أكثر حيوية لكنهما أغلى؛ وكويمبرا وبراغا تمدّان ميزانيتك أبعد.
  4. الحكومية مقابل الخاصة — الحكومية تعني بروبيناس منخفضة؛ والخاصة (كاثوليكا) أغلى لكنها أصغر وصديقة للإنجليزية.
  5. الاعتراف — جميعها متوافق مع بولونيا؛ تحقّق من المتطلبات إن خطّطت لممارسة مهنة منظَّمة في مكان آخر.

الخطوات التالية

  1. القبول والتقديم — متطلبات الدخول والمستندات والمواعيد
  2. التكاليف والتمويل — البروبيناس وتكاليف المعيشة والمنح
  3. لماذا تدرس في البرتغال — الحجة في صورتها الكبيرة
  4. دليل الخطوات العشر — الرحلة كاملة من البحث إلى التسجيل

الأسئلة الشائعة

ما أفضل الجامعات في البرتغال؟
جامعة لشبونة (ULisboa) وجامعة بورتو (UPorto) هما أكبر جامعتين بحثيتين شاملتين وأعلاهما تصنيفاً. وجامعة نوفا لشبونة قوية في الاقتصاد والإدارة والقانون والعلوم. وجامعة كويمبرا، التي تأسست عام 1290، موقع تراث عالمي لليونسكو تشتهر بالقانون والإنسانيات. وكاثوليكا (جامعة كاثوليكا البرتغالية) جامعة خاصة محترمة في الأعمال والقانون، وجامعة مينيو في براغا قوية في الهندسة والتعليم.
أي الجامعات في البرتغال تُدرّس بالإنجليزية؟
تتركّز البرامج المُدرَّسة بالإنجليزية في مستوى الماجستير. تدير نوفا لشبونة (خاصة نوفا SBE للأعمال والاقتصاد) وكاثوليكا ماجستيرات إنجليزية واسعة. وتقدّم جامعتا لشبونة وبورتو مسارات إنجليزية في الهندسة والعلوم والإدارة. شهادات البكالوريوس أكثر شيوعاً بالبرتغالية، وإن وُجدت بعض الخيارات الإنجليزية في المدارس الخاصة وذات التوجّه الدولي. تحقّق دائماً من لغة التدريس في صفحة البرنامج المحدّد.
ما الفرق بين الجامعات والمعاهد التطبيقية (Polytechnics) في البرتغال؟
للبرتغال نظام تعليم عالٍ ثنائي. تركّز الجامعات (universidades) على النظرية والبحث والشهادات الأكاديمية حتى الدكتوراه. والمعاهد التطبيقية (institutos politécnicos) أكثر تطبيقاً ومهنية، وتقدّم شهادات بكالوريوس وماجستير بنهج عملي موجّه للمسار المهني في مجالات كالهندسة والأعمال والصحة والتصميم. ويمنح كلاهما شهادات معترفاً بها ومتوافقة مع بولونيا. اختر بناءً على رغبتك في توجّه بحثي أو تطبيقي.
ما مدة الشهادات في البرتغال؟
تتبع البرتغال نظام بولونيا. تستغرق الـ licenciatura (البكالوريوس) ثلاث سنوات (180 ECTS)، وأحياناً أربعاً. ويستغرق الـ mestrado (الماجستير) سنة إلى سنتين (90-120 ECTS). تجمع بعض الماجستيرات المدمجة في مجالات كالطب والعمارة والهندسة بين الاثنين في برنامج واحد مدته خمس إلى ست سنوات. ويستغرق الـ doutoramento (الدكتوراه) عادةً ثلاث إلى أربع سنوات.
هل الشهادات الجامعية البرتغالية معترف بها دولياً؟
نعم. البرتغال جزء من فضاء التعليم العالي الأوروبي وعملية بولونيا، لذا تستخدم الشهادات نظام نقاط ECTS وهي معترف بها في الاتحاد الأوروبي وعلى نطاق واسع خارجه. وتتمتّع جامعات كبرى كلشبونة وبورتو ونوفا وكويمبرا بسمعة دولية قوية. للمهن المنظَّمة (الطب والقانون والهندسة) قد تحتاج إلى استيفاء متطلبات محدّدة في البلد الذي تنوي ممارسة المهنة فيه.
أي جامعة برتغالية الأفضل للأعمال أو الاقتصاد؟
كلية نوفا للأعمال والاقتصاد (نوفا SBE)، جزء من جامعة نوفا لشبونة، هي الخيار الأبرز وتُدرَّس بالكامل بالإنجليزية بتصنيفات دولية قوية. وكلية كاثوليكا لشبونة للأعمال والاقتصاد منافستها الرئيسية، وهي صديقة للإنجليزية أيضاً. وISEG (جزء من ULisboa) وكلية بورتو للأعمال خياران قويان آخران. تستقطب هذه الكليات طلاباً دوليين ولها روابط جيدة بأصحاب العمل.
هل يمكنني دراسة الطب أو الهندسة في البرتغال؟
نعم. الطب ماجستير مدمج (نحو ست سنوات) في جامعات كلشبونة وبورتو وكويمبرا ومينيو، يُدرَّس أساساً بالبرتغالية وهو شديد التنافسية. والهندسة قوية في المعهد العالي التقني (Instituto Superior Técnico، جزء من ULisboa)، وكلية الهندسة بجامعة بورتو (FEUP)، ومينيو، مع عدد متنامٍ من مسارات الماجستير الإنجليزية. والدخول إلى الطب لطلاب خارج الاتحاد محدود وتنافسي.
أين أدرس إن أردت المدينة الطلابية الأرخص؟
كويمبرا وبراغا (جامعة مينيو) أكثر المدن الطلابية الكبرى معقولية، بغرف في شقق مشتركة من نحو 250-380 يورو وثقافة طلابية قوية وتقليدية. لشبونة وبورتو أكثر حيوية ودولية لكنهما أغلى، خاصة في الإيجار. يختار كثير من الطلاب مدينة أرخص لتكلفة المعيشة الأدنى وتجربة الطالب البرتغالية الكلاسيكية.

أدلة ذات صلة

لماذا تدرس في البرتغال

رسوم اتحاد أوروبي منخفضة بين 700 و1,500 يورو/السنة، وقائمة متنامية من برامج الماجستير بالإنجليزية، وتكاليف معيشة من 700 يورو/الشهر، و300 يوم شمس. إليك الحجة الصريحة للبرتغال.

🗺️

الدراسة في البرتغال: دليل الخطوات العشر

خارطة طريق واضحة للطلاب الدوليين — من اختيار برنامجك إلى التسجيل في لشبونة أو بورتو أو كويمبرا أو براغا. كل خطوة بترتيبها، مع جداول زمنية واقعية.

📝

القبول والتقديم في البرتغال

كيف تتقدّم للجامعات البرتغالية — مسار المسابقة الوطنية (Concurso Nacional) مقابل مسار الطالب الدولي، والمستندات، ومتطلبات الإنجليزية، والاعتراف بالشهادات، ومواعيد سبتمبر.

💰

التكاليف والتمويل في البرتغال

خطّط ميزانية دراستك في البرتغال — بروبيناس الاتحاد الأوروبي 700-1,500 يورو/السنة، ورسوم خارج الاتحاد 3,000-7,000 يورو، وتكاليف معيشة 700-1,100 يورو/الشهر، والمنح وإثبات الموارد.

🛂

التأشيرة والوصول في البرتغال

تأشيرة الطالب، وتصريح إقامة AIMA، ورقم الضريبة NIF، والتسجيل الصحي في SNS — بالضبط ما يحتاجه طلاب خارج الاتحاد للدراسة في البرتغال، وما يمكن لطلاب الاتحاد الأوروبي تخطّيه.

🏡

الحياة في البرتغال

السكن، ورقم NIF، والخدمات المصرفية، وSNS، والنقل، والطعام، وحياة الطالب في لشبونة وبورتو وكويمبرا وبراغا — الدليل العملي للحياة اليومية كطالب في البرتغال.

💼

العمل والمسار المهني في البرتغال

قواعد العمل الجزئي، وإيجاد وظيفة، وإقامة البحث عن عمل بعد الدراسة، والرواتب، ومشهد البرتغال التقني المتنامي — كيف تعمل أثناء دراستك وبعدها.