تخطي إلى المحتوى
الدراسة في مالطا - Study abroad destination

التأشيرة والوصول في مالطا - الدراسة في مالطا (ar)

مسار الطالب المالطي، خطوة بخطوة — تأشيرة الإقامة الطويلة الوطنية (D) وتصريح الإقامة عبر Residency Malta / Identity Malta، وإثبات الموارد، والتأمين الصحي، وأسابيعك الأولى على الجزيرة.

تم التحديث 5 يونيو 2026 6 دقائق قراءة

التأشيرة والوصول في مالطا

تقسم مالطا وصول طلابها إلى مسارين واضحين. طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية (إضافةً إلى سويسرا) يدخلون بحرّية ويحتاجون فقط إلى التسجيل للإقامة بعد الوصول عبر Identity Malta. ويحتاج طلاب خارج الاتحاد إلى تأشيرة إقامة طويلة وطنية (D) للدخول، ثم تصريح إقامة عبر Residency Malta / Identity Malta بمجرّد وجودهم على الجزيرة. يأخذك هذا الدليل عبر المسارين، وإثبات الموارد، والتأمين الصحي، وتسجيل تصريح الإقامة، وأسابيعك الأولى على الأرض.

مساران للدخول

مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا

يمكنك دخول مالطا دون تأشيرة أو تصريح. بعد الوصول عليك التزام بالتسجيل:

  • سجّل للإقامة لدى Identity Malta إن تجاوزت إقامتك ثلاثة أشهر (تسجيل اتحاد، لا تصريح كامل)
  • أحضر: جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية، وخطاب القبول، وإثبات العنوان، وإثبات موارد كافية وتأمين صحي (EHIC تغطّي الرعاية الصحية)
  • احصل على بطاقة eResidence تؤكّد حقّك في الإقامة كطالب من الاتحاد

مواطنو الاتحاد لديهم أخفّ عملية — تسجيل بدل تأشيرة.

مواطنو خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية

تتقدّم لـتأشيرة إقامة طويلة وطنية (D) قبل السفر، ثم تسجّل لـتصريح إقامة في مالطا. التدفّق:

الخطوة 1: احصل على خطاب قبولك

لا يمكنك بدء الطلب دون قبول رسمي من جامعة مالطا أو MCAST أو AUM أو مؤسسة معتمدة. خطاب قبولك هو المستند المرتكز.

الخطوة 2: تقدّم لتأشيرة الإقامة الطويلة الوطنية (D)

تقدّم عبر سفارة أو قنصلية أو مركز تأشيرات مالطي في بلدك. قدّم:

  • جواز السفر (ساري لكامل مدّة الدراسة)
  • خطاب القبول / الالتحاق
  • إثبات الموارد — لا يقلّ عن 700–1,100 يورو/شهرياً (~8,400–13,200 يورو/السنة)
  • سكن مدفوع أو مُثبَت في مالطا
  • تأمين صحي شامل ساري في مالطا
  • صور بنمط جواز السفر حسب المواصفات
  • إثبات دفع الرسوم حيث ينطبق

ادفع رسم طلب التأشيرة (أكّد المبلغ الحالي مع بعثتك المالطية).

الخطوة 3: قدّم البيانات الحيوية واحضر موعدك

في السفارة أو مركز التأشيرات، أثبت هويتك وقدّم البيانات الحيوية (بصمات وصورة). افعل هذا في أقرب وقت ممكن بعد تقديم طلبك.

الخطوة 4: انتظر القرار

تستغرق المعالجة عادةً عدّة أسابيع. لا تحجز طيراناً غير قابل للاسترداد حتى الموافقة على تأشيرة D.

الخطوة 5: ادخل مالطا وسجّل لتصريح إقامتك

سافر بتأشيرة D، ثم سجّل لدى Residency Malta / Identity Malta لاستلام بطاقة تصريح الإقامة — المستند الذي يخوّل إقامتك الكاملة.

إثبات الموارد — الأرقام

توقّع Residency Malta:

  • 700–1,100 يورو شهرياً لتكاليف المعيشة
  • ~8,400–13,200 يورو لسنة أكاديمية كاملة
  • إضافةً إلى سكن مدفوع وتأمين صحي
  • مستقلّ عن الرسوم الدراسية، التي يدفعها طلاب خارج الاتحاد فوق ذلك (نحو 10,800 يورو/السنة بكالوريوس في جامعة مالطا)

الإثبات المقبول: كشف بنكي شخصي، أو خطاب كفيل مع مستندات الكفيل، أو منحة مُثبَتة (مثل منحة الحكومة المالطية). اعرض الأرقام بتحفّظ فوق الحدّ الأدنى. التفصيل الكامل في دليل التكاليف والتمويل وحاسبة تكلفة الدراسة.

التأمين الصحي — أتقِنه

التغطية الشاملة إلزامية لطلاب خارج الاتحاد وسبب شائع لتأخّر الطلبات:

  • تأمين صحي خاص شامل ساري في مالطا لـكامل مدّة التصريح
  • خصّص نحو 150–400 يورو/السنة لوثيقة طالب متوافقة
  • طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية يعتمدون على بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC) بدلاً منها

نظام مالطا العام، المتمركز حول مستشفى Mater Dei في مسيدا، متين وناطق بالإنجليزية، لكن تصريح الإقامة يبقى يتطلّب تغطية خاصة لطلاب خارج الاتحاد. تحقّق دائماً بالمقابلة من وثيقتك مقابل متطلّب Residency Malta الحالي قبل الشراء.

رسوم التأشيرة والتصريح

خصّص ميزانية للتكاليف لمرّة واحدة التالية:

  • رسم طلب تأشيرة الإقامة الطويلة الوطنية (D) (أكّد مع بعثتك المالطية)
  • رسم تصريح الإقامة / بطاقة eResidence في مالطا
  • التأمين الصحي: ~150–400 يورو/السنة لوثيقة متوافقة
  • البيانات الحيوية حيث تُحتسَب
  • صور جواز السفر: رسم صغير

احصل على إجمالي مفصَّل قبل تحويل المال.

أوقات المعالجة — تقدّم مبكراً

خطّط لـعدّة أسابيع من طلب مكتمل إلى قرار تأشيرة D، إضافةً إلى وقت لتسجيل تصريح إقامتك بعد الوصول. تأتي التأخيرات من:

  • توثيق تأمين صحي غائب أو ضعيف
  • إثبات موارد غامض (خطابات بخطّ اليد، حسابات بإيداعات مفاجئة)
  • عدم وجود سكن مؤكَّد عند التقديم

ابدأ لحظة حصولك على خطاب القبول. لا تحجز طيراناً غير قابل للاسترداد حتى الموافقة على تأشيرتك.

أسبوعاك الأوّلان: قائمة الوصول

  • سجّل واستلم تصريح إقامتك عبر Residency Malta / Identity Malta
  • افتح حساباً بنكياً في BOV (بنك فاليتا) أو HSBC Malta أو APS — أحضر جواز سفرك وتأشيرتك وتسجيل الإقامة وخطاب القبول
  • اشترِ شريحة محلية — GO أو Melita أو Epic مسبقة الدفع رخيصة وسهلة
  • أعدّ بطاقة حافلة Tallinja — الحافلات مجانية أو شبه مجانية للطلاب
  • سجّل لدى طبيب عام وأكّد تغطيتك الصحية (EHIC للاتحاد؛ وثيقة خاصة لخارج الاتحاد)
  • أكمل التسجيل مع جامعتك أو MCAST
  • ابدأ رخصة عمل Jobsplus إن كنت من خارج الاتحاد وتخطّط للعمل (بعد أول 13 أسبوعاً)
  • احمل نسخاً مصدَّقة من جواز سفرك وتأشيرتك وخطاب قبولك — ستُطلَب منك كثيراً

إحضار عائلتك

لمّ الشمل العائلي ممكن لكنه يُقيَّم بصرامة للطلاب. يمكن للزوج/الزوجة والأطفال القُصّر التقدّم للإقامة على أساس الروابط العائلية. لكلٍّ منهم طلبه الخاص، مع:

  • إثبات العلاقة (شهادة زواج، شهادة ميلاد، مصدَّقة ومترجمة)
  • إثبات موارد أعلى وسكن ملائم
  • تأمينهم الصحي الخاص

تصاريح العائلة القائمة على الطالب غير مضمونة والمعالجة أبطأ من مسار الطالب. إن كانت العائلة ستنضمّ إليك، اتصل بـ Residency Malta مبكراً وخصّص ميزانية للحدّ الدخلي الأعلى.

أخطاء شائعة يجب تجنّبها

  • حجز الطيران قبل الموافقة على التأشيرة. تأشيرة D هي البوّابة — لا تسافر أبداً دونها.
  • تقديم تأمين هزيل. تحقّق بالمقابلة من متطلّب Residency Malta الدقيق.
  • إظهار إثبات موارد ضعيف. الكشوف البنكية بإيداعات كبيرة مفاجئة تبدو مريبة. خطّط قبل ثلاثة أشهر.
  • تجاوز تسجيل تصريح الإقامة. دون بطاقة تصريحك، تتعطّل المصرفية والعقود والعمل كلها.
  • ترك تصريحك ينتهي. جدّد عبر Residency Malta قبل الانتهاء بوقت كافٍ كل سنة.

التجديد والبقاء

يرتبط تصريح إقامتك بـدراسة نشطة بدوام كامل وتقدّم معقول. تـجدّده عبر Residency Malta قبل الانتهاء — ابدأ التجديد قبل انتهائه بوقت كافٍ. ستحتاج إلى إثبات موارد محدَّث، وتأمين ساري، ودليل على تقدّم أكاديمي مقبول.

بعد التخرّج، قطاعات مالطا القوية — الألعاب الرقمية والخدمات المالية والسياحة وتدريس اللغة الإنجليزية — تستقطب الخريجين فعلياً، والانتقال إلى تصريح إقامة قائم على العمل واقعي. نغطّي ذلك بصدق في دليل العمل والمسار المهني.

الدورات القصيرة والتبادل والزيارات

إن كنت قادماً لـأقلّ من 90 يوماً — مدرسة صيفية، أو دورة لغة، أو مؤتمر، أو زيارة قصيرة بلا شهادة — فقد تسافر بلا تأشيرة (إن سمحت جنسيتك) أو بـتأشيرة شنغن قصيرة الإقامة (C). أي مدّة أطول، بما فيها دراسة شهادة كاملة ومعظم فصول التبادل، تتطلّب تأشيرة الإقامة الطويلة الوطنية (D) وتصريح إقامة. أكّد دائماً مع مؤسستك المضيفة والبعثة المالطية المعنية، لأن الدراسة الرسمية تجرّك عادةً إلى عملية الإقامة الكاملة.

السفر داخل شنغن

بمجرّد حصولك على بطاقة تصريح الإقامة المالطية، يمكنك السفر بحرّية داخل منطقة شنغن حتى 90 يوماً في أي فترة 180 يوماً للسياحة. احمل جواز سفرك وبطاقة تصريح الإقامة دائماً. إن كان تجديد التصريح قيد المعالجة، لا تغادر مالطا حتى تؤكّد Residency Malta أن السفر آمن — تصريح قيد المعالجة قد يعقّد إعادة الدخول.

الخطوات التالية

  1. العيش في مالطا — السكن والمصرفية والمناخ والحياة اليومية
  2. العمل والمسار المهني — الصورة الصادقة عن قاعدة الـ20 ساعة وعمل ما بعد الدراسة
  3. التكاليف والتمويل — أمّن إثبات مواردك ومنحك
  4. دليل الخطوات العشر — الرحلة كاملةً بالترتيب

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى تأشيرة للدراسة في مالطا؟
يعتمد ذلك على جنسيتك. يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية (إضافةً إلى سويسرا) دخول مالطا بحرّية ويحتاجون فقط إلى التسجيل للإقامة بعد الوصول عبر Identity Malta. ويحتاج طلاب خارج الاتحاد إلى تأشيرة إقامة طويلة وطنية (D) للدخول لبرنامج دراسي أطول من 90 يوماً، ثم التقدّم لتصريح إقامة عبر Residency Malta / Identity Malta بمجرّد وجودهم على الجزيرة. يرتبط المسار بخطاب قبولك وإثبات الموارد والسكن المدفوع والتأمين الصحي الشامل. تقدّم لحظة حصولك على عرضك، لأن المعالجة تستغرق عدّة أسابيع.
ما Residency Malta / Identity Malta؟
Identity Malta (الآن جزء من وكالة Identità / Residency Malta الأوسع) هي السلطة الحكومية التي تعالج التأشيرات وتصاريح الإقامة لطلاب خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية. تتقدّم لتأشيرة الإقامة الطويلة الوطنية (D) عبر سفارة أو قنصلية أو مركز تأشيرات مالطي في بلدك، ثم تسجّل وتستلم تصريح إقامتك في مالطا بعد الوصول. تفحص الوكالة خطاب قبولك وإثبات الموارد والسكن والتأمين الصحي، وتصدر بطاقة تصريح الإقامة، وتعالج التجديدات. استخدم إرشادها الرسمي طوال دراستك.
كم من المال أحتاج إلى إظهاره لتصريح طالب مالطي؟
تحتاج إلى إثبات قدرتك على إعالة نفسك للسنة — خصّص ميزانية لا تقلّ عن 700–1,100 يورو شهرياً من تكاليف المعيشة، أي نحو 8,400–13,200 يورو لسنة أكاديمية كاملة، إضافةً إلى سكن مدفوع أو مُثبَت وتأمين صحي شامل. هذا منفصل عن الرسوم، التي يدفعها طلاب خارج الاتحاد فوق ذلك (نحو 10,800 يورو/السنة بكالوريوس في جامعة مالطا). الإثبات المقبول عادةً كشف بنكي شخصي، أو خطاب كفيل مع مستنداته، أو منحة مُثبَتة. اعرض الأرقام بوضوح وأكّد الحدّ الحالي مع Residency Malta قبل التقديم.
هل أحتاج إلى تأمين صحي لتصريح الإقامة في مالطا؟
نعم. على طلاب خارج الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية امتلاك تأمين صحي خاص شامل ساري في مالطا للحصول على تصريح الإقامة — فهو أحد المستندات التي تفحصها Residency Malta عند التقديم والتجديد. خصّص نحو 150–400 يورو سنوياً لوثيقة طالب متوافقة. وعلى طلاب الاتحاد حمل بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC)، التي تغطّي الرعاية الصحية العامة الضرورية أثناء الدراسة. نظام مالطا الصحي العام، المتمركز حول مستشفى Mater Dei، متين وناطق بالإنجليزية، لكن تصريح الإقامة يبقى يتطلّب تغطية خاصة لطلاب خارج الاتحاد.
كم تستغرق تأشيرة الطالب في مالطا؟
خطّط لعدّة أسابيع من طلب تأشيرة إقامة طويلة وطنية (D) مكتمل إلى قرار، واترك وقتاً إضافياً للتسجيل لتصريح إقامتك بعد الوصول. التقديم عبر سفارتك أو مركز التأشيرات المالطي بكل المستندات — خطاب القبول، وإثبات الموارد، والسكن، والتأمين — أسرع مسار. تأتي التأخيرات من غياب التأمين الصحي، أو ضعف إثبات الموارد، أو غموض مستندات القبول. ابدأ لحظة حصولك على خطاب القبول ولا تحجز طيراناً غير قابل للاسترداد حتى الموافقة على تأشيرتك.
ما تصريح الإقامة وكيف أحصل عليه في مالطا؟
تصريح الإقامة هو البطاقة التي تخوّل إقامتك في مالطا بعد التأشيرة الأولية. بعد الدخول بتأشيرة الإقامة الطويلة الوطنية (D)، تسجّل لدى Residency Malta / Identity Malta وتقدّم بياناتك الحيوية وخطاب قبولك وإثبات الموارد وعقد السكن والتأمين الصحي. تصدر الوكالة بطاقة تصريح الإقامة، التي تحتاجها لفتح حساب بنكي، وتوقيع عقد إيجار أطول، والوصول إلى الخدمات، والعمل (برخصة Jobsplus إن كنت من خارج الاتحاد). احجز موعدك في أسابيعك الأولى.
هل أستطيع إحضار عائلتي بتصريح طالب مالطي؟
لمّ الشمل العائلي ممكن لكنه يُقيَّم بصرامة للطلاب. يمكن للزوج/الزوجة والأطفال القُصّر التقدّم للإقامة على أساس الروابط العائلية، لكن عليك إظهار قدرتك على إعالتهم بإثبات موارد أعلى وسكن ملائم، إضافةً إلى تأمينهم الصحي الخاص. تقيّم Residency Malta هذه الطلبات فردياً وتصاريح العائلة القائمة على الطالب غير مضمونة. إن كانت العائلة ستنضمّ إليك، اتصل بـ Residency Malta مبكراً، وخصّص ميزانية للحدّ الدخلي الأعلى، وخطّط بوقت كافٍ — معالجة العائلة أبطأ من مسار الطالب.
ماذا ينبغي أن أفعل في أسابيعي الأولى في مالطا؟
سجّل واستلم تصريح إقامتك عبر Residency Malta / Identity Malta، ثم افتح حساباً بنكياً في BOV أو HSBC Malta أو APS. احصل على شريحة محلية (GO أو Melita أو Epic)، وأعدّ بطاقة حافلة Tallinja، وسجّل لدى طبيب عام وأكّد تغطيتك الصحية، وأكمل التسجيل مع جامعتك أو MCAST. إن كنت من خارج الاتحاد وتخطّط للعمل، ابدأ رخصة عمل Jobsplus بعد أول 13 أسبوعاً. أحضر عدّة صور جواز سفر ونسخاً مصدَّقة من مستنداتك — ستُطلَب منك مراراً.

أدلة ذات صلة

✨

لماذا الدراسة في مالطا

رسوم مجانية/منخفضة لطلاب الاتحاد الأوروبي، ومنح لطلاب خارج الاتحاد، وكل شهادة تُدرَّس بالإنجليزية، وجزيرة مشمسة في الاتحاد الأوروبي. الحجّة الصادقة لمالطا — بما فيها مقايضات الحياة في جزيرة صغيرة.

🗺️

الدراسة في مالطا: دليل الخطوات العشر

خارطة طريق واضحة للطلاب الدوليين — من اختيار برنامجك إلى التسجيل في مسيدا أو فاليتا أو كوسبيكوا. كل خطوة بالترتيب، بجداول زمنية واقعية، وتأشيرة الإقامة الطويلة الوطنية (D)، ولوجستيات الوصول.

🎓

البرامج والجامعات في مالطا

قارن مؤسسات التعليم العالي في مالطا — جامعة مالطا (تأسّست 1592)، وMCAST، والجامعة الأمريكية في مالطا — إضافةً إلى قطاع اللغة الإنجليزية الكبير. اعثر على بكالوريوس وماجستير مُدرَّسَين بالإنجليزية.

📝

القبول والتقديم في مالطا

كيف تتقدّم للدراسة في مالطا — طلبات مباشرة إلى جامعة مالطا أو MCAST أو AUM، ومواعيد قبول أكتوبر، ومتطلّبات الإنجليزية، والمستندات، وعملية تأشيرة الإقامة الطويلة الوطنية (D).

💰

التكاليف والتمويل في مالطا

خطّط ميزانية دراستك في مالطا — رسوم مجانية أو منخفضة لطلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، و~10,800 يورو/السنة لخارج الاتحاد في جامعة مالطا، وتكاليف معيشة 700–1,100 يورو/شهرياً، ومنح الحكومة المالطية التي تخفّض الفاتورة.

🏡

العيش في مالطا

الحياة اليومية كطالب في مالطا — السكن في سليما ومسيدا، والمصرفية، والحقيقة الصادقة عن الصيف الحارّ والشتاء المعتدل، والتنقّل بحافلة Tallinja، والاستقرار في جزيرة متوسطية ناطقة بالإنجليزية.

💼

العمل والمسار المهني في مالطا

الصورة الصادقة عن العمل في مالطا — 20 ساعة/أسبوعياً لطلاب خارج الاتحاد بعد أول 13 أسبوعاً، ورخصة عمل Jobsplus، والمسارات المهنية في الألعاب الرقمية والخدمات المالية والسياحة وتدريس الإنجليزية.

أحدث المقالات

المسارات المهنية للخريجين في قبرص 2026: الوظائف والبقاء

خريجو قبرص يعملون في الشحن والمالية والفوركس/التكنولوجيا المالية والتقنية — ليماسول تتصدّر. أجر البداية 1,500–2,500 يورو/شهر؛ نظرة صادقة لطريق ما بعد الدراسة وحاجز اللغة اليونانية.

المسارات المهنية للخريجين في اليونان 2026: وظائف بعد درجتك

اليونان تتيح لخريجي خارج الاتحاد الأوروبي التحول لتصاريح عمل، بشحن رائد عالمياً ومشهد تقنية متنامٍ في أثينا وسياحة. الأجر المبتدئ ١٬٠٠٠–١٬٨٠٠€/شهر؛ رأي صادق في حاجز اللغة اليونانية.

الوظائف للخريجين في مالطا 2026: العمل بعد درجتك

قطاعات iGaming والتكنولوجيا المالية وتقنية المعلومات والبحري والسياحة في مالطا توظّف الخريجين الدوليين بالإنجليزية. رؤية صادقة عن البقاء والرواتب ومسار التصريح الواحد 2026.