Política editorial (ES)
Nuestros estándares editoriales, fuentes primarias, metodología de verificación y política de correcciones para todas las guías de Study Abroad.
Quiénes somos
Study Abroad es una plataforma editorial independiente que ayuda a los estudiantes internacionales a planificar sus estudios en el extranjero. Cada guía de este sitio — desde los requisitos de visado hasta los costes de vida — es redactada, revisada y actualizada por un equipo de ocho editores identificados por su nombre, con experiencia directa en educación internacional. No recibimos financiación pública ni tenemos asociaciones universitarias que influyan en nuestros contenidos editoriales.
Nuestro equipo editorial
Cada artículo de Study Abroad está atribuido a un editor nombrado. Estas son las personas que escriben y revisan nuestros contenidos:
Lena Hoffmann — Editora de Vida estudiantil. B.A. Estudios Europeos, Universidad de Münster. Lena pasó un año de Erasmus en Lisboa y trabajó cuatro años en la oficina internacional de la Universidad de Münster. Cubre la realidad cotidiana de estudiar fuera: vivienda, amistades, barreras de idioma — todo lo que los folletos no cuentan. Página de autora
Sebastian Mayer — Editor de Admisiones y Visados. B.A. Administración Pública, Universidad de Passau. Sebastian procesó expedientes de visado y admisión durante seis años en la Oficina Internacional de la TU München. Ha visto más Anerkennungsbescheide, capturas de Sperrkonto y cartas de rechazo de las que quiere contar. Sus guías son prácticas y precisas. Página de autor
Anna Schröder — Editora de Becas y Carrera. B.Sc. Economía, Universidad de Colonia. Anna pasó cinco años en la oficina de becas del DAAD revisando solicitudes. Sabe qué becas realmente pagan y cómo escribir la carta de motivación que destaca entre 400 candidaturas. Página de autora
Jonas Meier — Editor de Ciudades y Viajes. B.A. Periodismo, Hochschule für Medien Stuttgart. Jonas ha recorrido cada barrio estudiantil de 22 ciudades europeas con un cuaderno y un presupuesto de café fuera de control. Sus guías contienen el nivel de detalle que solo se consigue tras horas de exploración. Página de autor
Lukas Braun — Editor de Ciudades y Estilo de vida. B.A. Geografía Urbana, Humboldt-Universität zu Berlin. Lukas escribe sobre el lado práctico de la vida estudiantil en la ciudad: qué tranvía coger, qué mercado evitar, dónde funciona de verdad el wifi gratuito. Cinco años escribiendo para estudiantes que quieren menos folleto y más honestidad. Página de autor
Maria Rodriguez — Editora de Cultura e Interculturalidad. M.A. Comunicación Intercultural, Universitat de Barcelona. Maria se mudó de país cinco veces antes de los treinta, las últimas tres como estudiante. Escribe sobre lo que golpea tres semanas después de la llegada: la soledad, la nostalgia de la comida de casa, la silenciosa certeza de que «hogar» ahora es un blanco móvil. Página de autora
Laura Fischer — Editora de Finanzas estudiantiles. B.Sc. Administración de Empresas, Goethe-Universität Frankfurt. Laura trabajó en la oficina de ayuda financiera de la Goethe-Universität y respondió alrededor de 4.000 correos sobre BAföG, Sperrkonto y límites de trabajo a tiempo parcial. Escribe sobre dinero sin drama: cifras reales y soluciones concretas. Página de autora
Sophie Klein — Editora jefa. M.A. Literatura Comparada, Freie Universität Berlin. Sophie es editora jefa de Study Abroad desde 2017. Encuentra los errores que todos los demás han pasado por alto y escribe frases que realmente ayudan a un estudiante estresado de 19 años a entender un formulario de visado. Página de autora
Fuentes primarias
Verificamos los datos en fuentes primarias oficiales antes de publicar. Las fuentes de referencia para cada bloque temático:
Alemania: DAAD, BAMF, Destatis, uni-assist, Hochschulstart, sitios web de embajadas alemanas.
Austria: OeAD, BMBWF.
Reino Unido: UKVI, UCAS, HESA.
Francia: Campus France, Etudiant.gouv.fr, CROUS.
Países Bajos: IND, Studielink, Nuffic.
EE. UU.: SEVIS, USCIS, NAFSA.
Canadá: IRCC, EduCanada.
Australia: Department of Home Affairs, Study Australia.
Italia: Universitaly, Ministero dell'Università e della Ricerca.
España: Universidades.gob.es.
Datos internacionales: Instituto de Estadística de la UNESCO, Panorama de la educación de la OCDE, Consejo de la UE (Erasmus+).
Para tasas de matrícula y visado cruzamos la fuente gubernamental oficial con al menos una fuente secundaria independiente antes de publicar una cifra.
Metodología de verificación
Aplicamos la regla de las dos fuentes: una cifra solo aparece en una guía si se puede verificar contra al menos dos fuentes independientes, siendo la fuente oficial la primaria. Cuando las fuentes difieren, anotamos la discrepancia en el texto y enlazamos ambas.
Los datos anuales (tasas, costes de vida, tasas de visado) se revisan en el primer trimestre de cada año, antes del ciclo de solicitudes para el semestre de invierno. Las páginas en revisión se marcan con la fecha de «Última revisión».
Se prefieren cifras exactas a rangos. Si una tasa ha cambiado entre nuestra última revisión y la publicación, indicamos la fecha de vigencia de la cifra (p. ej., «11.904 € para 2025/26»).
Ciclo de revisión
- Guías de visado e inmigración: revisadas como mínimo una vez al año, e inmediatamente cuando el organismo gubernamental competente anuncia un cambio de política.
- Tasas de matrícula y costes de vida: revisión anual en el primer trimestre según datos oficiales de ministerios y universidades.
- Guías de solicitud: revisadas antes de cada ventana principal de solicitudes (octubre/noviembre para el semestre de invierno, marzo/abril para el semestre de verano).
- Guías de ciudades: revisadas anualmente; las cifras de costes se actualizan cuando se publican datos del IPC.
Cada guía muestra una fecha «Actualizado» en la parte superior. Si ves una fecha de más de 18 meses en una guía de visado o costes, avísanos — esa página probablemente está pendiente de revisión.
Política de correcciones
Si detectas un error — una tasa incorrecta, un plazo desfasado, un enlace roto o un dato incorrecto — comunícanoslo:
- Usa el formulario de contacto en study-abroad.org/es/contact/ o escribe a [email protected].
- Intentamos responder en 48 horas y corregir los errores verificados en 5 días laborables.
- Las páginas corregidas llevan una nota visible «Actualizado el» con la fecha de corrección. Para correcciones factuales importantes, añadimos una breve nota que explica qué cambió y por qué.
Las correcciones nunca se realizan en silencio. Cada actualización está fechada en los metadatos de la página.
Independencia editorial
Study Abroad no vende espacios en las guías editoriales. Ninguna universidad, agencia gubernamental ni socio puede pagar para aparecer o no aparecer en nuestras guías de países, listas de becas o secciones de recomendaciones. No aceptamos ningún pago a cambio de cobertura editorial.
El contenido patrocinado — si lo publicamos — está claramente etiquetado como «Patrocinado» o «Contenido de socio» en la parte superior de la página y nunca se mezcla con guías editoriales en la navegación ni en las recomendaciones.
Para preguntas sobre nuestros estándares editoriales, contacta a Sophie Klein, editora jefa, en [email protected].