Learning German in Austria 2026
Learn German in Austria 2026: Austrian German vs Hochdeutsch, ÖSD certificate, Vorstudienlehrgang, Wienerisch, and free courses.
On this page
Austrian German (Österreichisches Deutsch) is not the same as the German you learn in textbooks. The vocabulary, pronunciation, and everyday expressions differ from Hochdeutsch (Standard German spoken in Germany). A tomato is a Paradeiser in Austria, not a Tomate. January is Jänner, not Januar. And in Vienna, you will hear Wienerisch — a dialect so distinct that even German speakers need adjustment time. This guide covers the language landscape, certificate options, university courses, and strategies for learning German while studying in Austria.
Austrian German vs. Hochdeutsch
Austrian German is an official standard variety of German, recognized by the EU and used in law, government, and media. It is not a dialect — it is standard German with Austrian characteristics. Hochdeutsch (as spoken in Hanover or Hamburg) and Österreichisches Deutsch are both correct. Austrian universities teach and examine in the Austrian standard.
Key Vocabulary Differences
| English | Austrian German | German (Germany) |
|---|---|---|
| Tomato | Paradeiser | Tomate |
| Potato | Erdäpfel | Kartoffel |
| January | Jänner | Januar |
| Whipped cream | Schlagobers | Schlagsahne |
| This year | heuer | dieses Jahr |
| Stairs | Stiege | Treppe |
| Bag / sack | Sackerl | Tüte |
| Boy | Bub | Junge |
| Apricot | Marille | Aprikose |
| Corn | Kukuruz | Mais |
These differences matter in daily life. At the supermarket, you ask for Erdäpfel, not Kartoffeln. At the university Mensa, the menu lists Schlagobers, not Schlagsahne. Learn the Austrian terms from day one — they mark you as someone who lives here, not just visits.
Pronunciation Differences
Austrian German sounds softer than Northern German. The hard German "ch" (as in "ich") becomes a gentler sound. Initial "st" and "sp" are pronounced "scht" and "schp" (just like in Southern Germany). The intonation is more melodic, with rising sentence endings. Vowels tend to be longer and rounder.
The biggest adjustment: Austrians use Grüß Gott (not Guten Tag) as a greeting and Servus (not Tschüss) as goodbye. In stores, you hear Bitte? (How can I help?) instead of the Northern German "Was darf's sein?".
Wienerisch and Austrian Dialects
Beyond Austrian Standard German, each region has its own dialect. Wienerisch (Viennese dialect) is the most famous.
Wienerisch Basics
- "Oida" — the Viennese all-purpose word. Means friend, stranger, expression of surprise, frustration, or greeting. Context is everything.
- "Leiwand" — great, awesome (standard: toll, super)
- "Gschissn" — terrible, messed up (vulgar but universal)
- "Beisl" — a traditional Viennese pub (standard: Kneipe, Wirtshaus)
- "Schmäh" — Viennese humor, charm, irony. "Er hat an Schmäh" means he is witty.
- "Haberer" — buddy, friend (standard: Kumpel)
You do not need to speak Wienerisch. But understanding it helps you connect with locals. Viennese people mix dialect with standard German constantly. In academic settings, professors use standard Austrian German. In the Mensa, at Beisl evenings, and at parties, dialect takes over.
Regional Dialects
Steirisch (Styrian, in Graz) is softer than Wienerisch. Tirolerisch (Tyrolean, in Innsbruck) is strong and distinct — even Viennese struggle with it. Vorarlbergerisch (in Bregenz) sounds closer to Swiss German than to Eastern Austrian. Students in Salzburg hear a mix of Salzburgerisch and Bavarian influences from across the border.
The ÖSD Certificate: Austria's Language Standard
The ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) is Austria's official German language certificate. It is recognized worldwide and accepted by all Austrian universities. If you plan to study in Austria, the ÖSD is the most relevant certificate.
| Level | Name | Use | Exam Fee |
|---|---|---|---|
| A1 | ÖSD Zertifikat A1 | Basic communication; first residence permit for family reunification | ~€120 |
| A2 | ÖSD Zertifikat A2 | Simple everyday situations; integration agreement requirement | ~€130 |
| B1 | ÖSD Zertifikat B1 | Independent use; some Fachhochschule programs | ~€150 |
| B2 | ÖSD Zertifikat B2 | University admission (standard requirement) | ~€170 |
| C1 | ÖSD Zertifikat C1 | Advanced academic German; some master programs | ~€200 |
| C2 | ÖSD Zertifikat C2 | Near-native proficiency; teaching German, translation | ~€230 |
The ÖSD B2 is the standard university admission requirement for German-taught programs. The exam tests reading, writing, listening, and speaking. You can take ÖSD exams at 400+ test centers in 50 countries or at Austrian language schools. Results arrive within 4–6 weeks.
ÖSD vs. Goethe Certificate
Both are accepted at Austrian universities. The key difference: ÖSD exams include Austrian German vocabulary and listening samples. Goethe exams focus on German as spoken in Germany. If you are studying in Austria, the ÖSD prepares you better for daily life. If you have already passed a Goethe B2, Austrian universities accept it — no need to retake it as ÖSD.
The Vorstudienlehrgang: University German Prep
The Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten (VWU) is Austria's official preparatory program for international students who need to improve their German before starting their degree. Similar programs exist at universities in Graz, Innsbruck, Salzburg, and Linz.
How It Works
- Duration: 1–4 semesters depending on your starting level
- Intensity: 20+ hours of German classes per week
- Cost: €600–800 per semester (plus ÖH fee)
- Goal: Pass the ÖSD B2 or university German exam (Ergänzungsprüfung Deutsch)
- Status: You hold a conditional university admission while studying at the Vorstudienlehrgang
The Vorstudienlehrgang also offers Ergänzungsprüfungen in other subjects (math, biology, etc.) for students whose school diploma lacks specific prerequisites. You can combine German courses with subject exam preparation in a single semester.
VWU Schedule for Non-German Speakers
Starting from zero German:
| Semester | Level Reached | What Happens |
|---|---|---|
| Semester 1 | A1–A2 | Basic German, survival vocabulary, grammar foundations |
| Semester 2 | A2–B1 | Intermediate German, everyday conversations, reading |
| Semester 3 | B1–B2 | Academic German, essay writing, university-level listening |
| Semester 4 | B2 exam | Exam preparation, mock tests, final ÖSD B2 exam |
Fast learners with prior language experience can compress this to 2 semesters. Students with A2 German arriving in Austria often reach B2 in 1–2 semesters.
Free and Low-Cost German Courses
University Language Centers
Every Austrian university has a Sprachenzentrum (language center) offering German courses for enrolled students. Prices are subsidized: €0–250 per semester depending on the university. The Sprachenzentrum at Uni Wien charges €150–250 for intensive semester courses. TU Graz offers free German courses to enrolled international students.
ÖIF (Österreichischer Integrationsfonds) Courses
The ÖIF offers free or subsidized German courses for immigrants and refugees. Students on a residence permit may qualify. Courses cover A1–B1 levels. Check eligibility at your local ÖIF office.
Volkshochschule (VHS)
Austria's adult education centers offer German courses at €200–450 per semester. The VHS Wien is the largest, with courses from A1 to C2 at multiple locations. VHS courses are well-structured and affordable. Evening and weekend options fit student schedules.
Language Tandems
The cheapest way to practice: Tandem partnerships. You teach your native language; your partner teaches you German. University international offices and the ÖH organize tandem matching. Apps like Tandem and HelloTalk also connect you with Austrian speakers.
Tips for Learning German in Austria
- Speak German from day one. Order in German at the Mensa. Ask questions in German at the Meldeamt. Every interaction is practice. Austrians appreciate the effort, even when your grammar is wrong.
- Join a Verein (club or association). Sports clubs, music groups, volunteer organizations — they operate in German. The ÖH lists dozens of student clubs (Referate). Joining one embeds you in German-speaking social circles.
- Watch Austrian media. ORF (Austria's public broadcaster) streams free at tvthek.orf.at. Austrian series like "Totenfrau" or "Vorstadtweiber" teach you natural spoken Austrian German. Turn on subtitles initially.
- Read Der Standard or Die Presse. Austria's quality newspapers are written in clear Austrian Standard German. The comment sections teach you colloquial usage. Start with short articles and expand.
- Avoid the English-speaking bubble. In Vienna, it is easy to live entirely in English. Resist the temptation. Choose German-speaking flatmates. Attend German-language events. Your future career in Austria depends on your German level.
How Long Does It Take to Reach B2?
| Starting Level | Study Hours to B2 | Timeline (intensive study) |
|---|---|---|
| Zero (complete beginner) | ~600–800 hours | 12–18 months |
| A1 | ~500–650 hours | 10–14 months |
| A2 | ~350–500 hours | 6–10 months |
| B1 | ~200–300 hours | 4–6 months |
Immersion accelerates learning. Students living in Austria and studying German full-time at the Vorstudienlehrgang progress faster than the table suggests. Real-world practice (shopping, flatmate conversations, university admin) adds hundreds of hours of passive learning.
For more on studying in Austria, read our application guide or explore the Study in Austria country page. If you are considering your visa options, see the Austria student visa guide 2026. Browse programs and universities to find English or German-taught degrees.
Frequently Asked Questions
Do I need to speak German to study in Austria?
For German-taught programs: yes, B2 level. For English-taught programs (mostly master level): no German required, but IELTS 6.0–6.5 or TOEFL 80–100 is needed. Living in Austria without basic German is possible in Vienna but difficult elsewhere. Basic A2 German makes daily life much smoother.
What is the best German certificate for Austria?
The ÖSD Zertifikat B2 is the safest choice for Austrian university admission. It tests Austrian German vocabulary and listening. The Goethe-Zertifikat B2 is also accepted everywhere. TestDaF TDN 4 works too. Choose whichever exam is most convenient — all three are valid.
Is Austrian German hard to understand?
Standard Austrian German is clear and comprehensible for anyone who knows Hochdeutsch. Dialects are another matter. Wienerisch is manageable after a few weeks of exposure. Tirolerisch (Tyrolean) is harder. In academic settings, professors use standard German. Dialect exposure happens outside the classroom.
Can I take German courses at the university for free?
Some universities offer free German courses to enrolled international students (e.g., TU Graz). Most charge €150–250 per semester for language center courses. The Vorstudienlehrgang costs €600–800/semester but is a full-time intensive program. Check your university's Sprachenzentrum for current prices.
What is the Vorstudienlehrgang?
A preparatory program for international students who need German language skills or supplementary exams before starting their degree. The VWU in Vienna is the largest. Duration: 1–4 semesters. You hold conditional university admission while enrolled. The program ends with the ÖSD B2 exam or university German test.
How different is Wienerisch from standard German?
Wienerisch has distinct vocabulary ("Oida," "Leiwand," "Beisl"), different pronunciation (softer consonants, longer vowels), and unique expressions. A standard German speaker from Hamburg would struggle with strong Wienerisch. But Viennese people switch to standard German when speaking with non-natives. You pick up Wienerisch naturally over months of living in the city.
Should I learn German before coming to Austria?
Yes, if possible. Arriving with A1–A2 German makes the first weeks much easier. You can navigate public offices, read signs, and handle basic conversations. Online courses (DeutschAkademie, Goethe-Institut online) and apps (Duolingo, Babbel) cover A1–A2 in 3–6 months of daily practice. Intensive learning then continues in Austria.
Are there German courses specifically for international students?
Yes. The Vorstudienlehrgang and university Sprachenzentren teach German specifically for academic contexts. The OeAD runs summer schools (3–4 weeks in July/August) combining German classes with cultural programs. The VHS (Volkshochschule) offers general German courses at all levels. Most programs are designed for international learners.
Related Articles
Learning German or French in Switzerland
Switzerland has four official languages. Swiss German vs. Hochdeutsch, French regions, university courses, and tips for choosing your study region.
Learning Chinese: Guide for Students 2026
Learn Chinese (Mandarin) 2026: HSK levels 1-6, character learning strategies, Confucius Institute courses, best apps, and immersion tips for students.
Learning Spanish: Tips for Students in Spain
Master Spanish as a student in Spain: DELE vs SIELE, Instituto Cervantes, intercambio language exchange, timeline to B2, regional languages and resources.