تخطي إلى المحتوى
الدراسة في أيرلندا - Study abroad destination

التكاليف والتمويل في أيرلندا - الدراسة في أيرلندا (ar)

تفصيل واقعي للرسوم الدراسية وتكاليف المعيشة حسب المدينة والمنح المتاحة وإمكانات العمل الجزئي للطلاب الدوليين في أيرلندا.

تم التحديث 1 مارس 2026 6 دقائق قراءة

التكاليف والتمويل في أيرلندا

الدراسة في أيرلندا تتطلب تخطيطاً مالياً دقيقاً، لكن البلاد تقدم قيمة جيدة مقارنةً بالمملكة المتحدة والولايات المتحدة وأستراليا، لا سيما لطلاب الاتحاد الأوروبي الذين يستفيدون من رسوم دراسية أقل بكثير. الطلاب من خارج الاتحاد يدفعون أكثر لكنهم يجدون في أيرلندا خياراً تنافسياً، خاصةً مع التعليم باللغة الإنجليزية والوصول إلى سوق العمل الأوروبي.

يمنحك هذا الدليل أرقاماً حقيقية للرسوم وتكاليف المعيشة وخيارات التمويل المتاحة.

الرسوم الدراسية (2025-2026)

طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية

يستفيد طلاب الاتحاد من مبادرة الرسوم المجانية التي تغطي الرسوم الدراسية. غير أنك ستظل مطالباً بدفع رسم المساهمة الطلابية البالغ 3,000 يورو سنوياً. بعض البرامج في المجالات المهنية (الطب والأسنان) قد تتضمن رسوماً إضافية.

للتأهل لمبادرة الرسوم المجانية، يجب أن تكون مقيماً في دولة الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمدة 3 من السنوات الـ 5 الأخيرة على الأقل.

الطلاب الدوليون من خارج الاتحاد الأوروبي

مجال الدراسةالرسوم السنوية (يورو)
الإنسانيات والفنون والعلوم الاجتماعية10,000 - 16,000
الأعمال والقانون والتربية12,000 - 20,000
العلوم والهندسة والتكنولوجيا14,000 - 25,000
الطب45,000 - 55,000
طب الأسنان30,000 - 40,000

الرسوم في أبرز الجامعات (غير الاتحاد، 2025-2026)

الجامعةالآداب/الإنسانياتالعلوم/الهندسةالأعمال
تريني كوليدج دبلن18,000 يورو24,000 يورو19,000 يورو
UCD16,000 يورو23,000 يورو18,000 يورو
NUI Galway14,000 يورو20,000 يورو15,000 يورو
UCC14,000 يورو20,000 يورو15,000 يورو
DCU13,000 يورو18,000 يورو14,000 يورو
جامعة ليمريك12,000 يورو17,000 يورو13,000 يورو

تكاليف المعيشة حسب المدينة

الفئةدبلنكوركغالوايليمريك
الإيجار (مشترك)700-1,000500-700450-650400-600
المواد الغذائية250-350220-300220-300200-280
المواصلات80-12050-8040-7040-60
المرافق (حصة)60-10050-8050-8040-70
الهاتف/الإنترنت30-5030-5030-5030-50
الترفيه80-15060-12060-12050-100
الإجمالي الشهري1,200-1,770910-1,330850-1,270760-1,160
نصيحة: السكن خارج دبلن يوفر لك 3,000-6,000 يورو سنوياً على السكن وحده. غالواي وكورك وليمريك كلها مدن لها جامعات ممتازة وأسواق عمل في نمو.

خيارات السكن

النوعالتكلفة الشهرية (يورو)ما يشمله
المساكن الجامعية500-900المرافق والإنترنت وأحياناً الوجبات
الإسكان الطلابي المخصص600-1,000المرافق والإنترنت والصالة الرياضية
شقة مشتركة (2-3 أشخاص)400-800الإيجار فقط — المرافق إضافية
الإقامة العائلية700-900الوجبات والمرافق
استوديو خاص1,000-1,500الإيجار فقط

المنح والتمويل

منح حكومة أيرلندا

منح حكومة أيرلندا للتعليم الدولي

  • القيمة: 10,000 يورو سنوياً مع إعفاء كامل من الرسوم
  • الأهلية: طلاب من خارج الاتحاد في برامج بدوام كامل بمؤسسات مؤهلة
  • المستوى: البكالوريوس والماجستير والدكتوراه
  • الموعد النهائي: عادةً مارس من كل عام

منح مجلس الأبحاث الأيرلندي (IRC) للدراسات العليا

  • القيمة: 28,000 يورو/سنة + مساهمة 5,750 يورو في الرسوم
  • الأهلية: طلاب الماجستير البحثي والدكتوراه
  • التقديم: عبر مكتب الأبحاث في جامعتك

المناصب الممولة من مؤسسة العلوم الأيرلندية (SFI)

  • القيمة: رسوم كاملة + مخصص (22,000-28,000 يورو/سنة)
  • الأهلية: مرشحو الدكتوراه في مراكز الأبحاث الممولة من SFI
  • المجالات: تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والطب الحيوي، والطاقة، والبحرية، والغذاء

منح الجامعات (أمثلة)

الجامعةالمنحةالقيمة
تريني كوليدج دبلنمنح التميز العالميحتى 5,000 يورو/سنة
UCDمنحة التميز العالميخصم 50-100% على الرسوم
NUI Galwayمنح الطلاب الدوليين2,000-4,000 يورو/سنة
UCCمنح الطلاب الدوليين2,000-5,000 يورو/سنة
DCUمنحة الطلاب الدوليينحتى 2,000 يورو/سنة
جامعة ليمريكمنح رياضية وأكاديمية1,500-5,000 يورو/سنة

العمل الجزئي

يحق للطلاب الدوليين بموجب تصريح الطالب (Stamp 2) العمل:

  • 20 ساعة أسبوعياً خلال الفصل الدراسي
  • 40 ساعة أسبوعياً خلال فترات الإجازات (يونيو-سبتمبر و15 ديسمبر - 15 يناير)

الأجور المعتادة

نوع العملالأجر الساعي (يورو)
التجزئة (محلات وسوبرماركت)12.70-14.00
الضيافة (مقاهي ومطاعم وبارات)12.70-15.00
وظائف الحرم الجامعي (مكتبة وإدارة ومختبرات)13.00-16.00
التدريس الخصوصي15.00-30.00
قطاع التكنولوجيا (تدريب ودوام جزئي)15.00-25.00

العمل 20 ساعة/أسبوع بمعدل 13.50 يورو/ساعة يدرّ ما يقارب 1,080 يورو/شهر — كافٍ لتغطية تكاليف المعيشة خارج دبلن أو للمساهمة بشكل ملحوظ في تكاليف دبلن.

أمثلة على الميزانية

مثال 1: بكالوريوس في UCD (دبلن) — غير الاتحاد، 3 سنوات

البندسنوياً (يورو)إجمالي 3 سنوات (يورو)
الرسوم الدراسية18,00054,000
تكاليف المعيشة (دبلن)15,60046,800
الكتب واللوازم5001,500
إجمالي التكلفة102,300
دخل العمل الجزئي-10,800-32,400
التكلفة الصافية69,900

مثال 2: ماجستير في NUI Galway — غير الاتحاد، سنة واحدة

البندسنوياً (يورو)الإجمالي (يورو)
الرسوم الدراسية15,00015,000
تكاليف المعيشة (غالواي)10,80010,800
الكتب واللوازم400400
إجمالي التكلفة26,200
دخل العمل الجزئي-8,640-8,640
التكلفة الصافية17,560

الإثبات المالي لتصريح الطالب

يجب على طلاب من خارج الاتحاد إثبات:

  • 10,000 يورو في أموال يمكن الوصول إليها (أو 7,000 يورو إن سُدِّدت الرسوم مسبقاً)
  • رسوم السنة الأولى مدفوعة أو إثبات القدرة على الدفع
  • دليل على التمويل المستمر للسنوات اللاحقة
  • تأمين طبي ساري المفعول

المستندات المقبولة: كشوف البنك وخطابات المنح وخطابات الكفيل مع وثائق بنكية داعمة وخطابات الموافقة على القرض.

الخطوات التالية

الأسئلة الشائعة

كم تكلف الدراسة في أيرلندا كطالب دولي؟
يدفع طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية 3,000-9,000 يورو سنوياً كرسوم دراسية. يدفع الطلاب من خارج الاتحاد 10,000-25,000 يورو سنوياً حسب البرنامج والجامعة. الطب أغلى بكثير بـ 45,000-55,000 يورو سنوياً. تتراوح تكاليف المعيشة بين 800-1,500 يورو شهرياً حسب المدينة.
ما هو رسم المساهمة الطلابية في أيرلندا؟
رسم المساهمة الطلابية 3,000 يورو سنوياً لطلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية. يشمل التسجيل والخدمات الطلابية والامتحانات. بعض طلاب الاتحاد قد يستوفون شروط مبادرة الرسوم المجانية التي تغطي الرسوم الدراسية دون رسم المساهمة. يدفع طلاب من خارج الاتحاد الرسوم الدراسية الكاملة.
ما أبرز المنح المتاحة للدراسة في أيرلندا؟
تقدم حكومة أيرلندا منحاً دولية بقيمة 10,000 يورو سنوياً مع إعفاء من الرسوم. منح مجلس الأبحاث الأيرلندي IRC تصل إلى 28,000 يورو/سنة كمخصص معيشة. مراكز الأبحاث الممولة من SFI تقدم مناصب دكتوراه مدعومة بالكامل. كل جامعة لديها أيضاً منح خاصة بها.
كم يبلغ الإيجار في دبلن للطلاب؟
يتراوح السكن الطلابي في دبلن بين 600-1,200 يورو شهرياً للغرفة المشتركة أو الشقة. تكلف مساكن الجامعة 500-800 يورو شهرياً. الإسكان الطلابي المخصص يكلف 700-1,000 يورو شهرياً. السكن خارج مركز المدينة والمشاركة مع آخرين يخفضان التكاليف بشكل ملحوظ.
كم يمكنني كسبه من العمل الجزئي كطالب في أيرلندا؟
الحد الأدنى للأجور في أيرلندا 12.70 يورو/ساعة (2026). بالعمل 20 ساعة أسبوعياً كحد أقصى خلال الفصل الدراسي، يمكنك كسب ما يقارب 1,000-1,100 يورو شهرياً. خلال فترات الإجازات يمكنك العمل 40 ساعة أسبوعياً وكسب ما يصل إلى 2,200 يورو شهرياً.
هل دبلن أغلى من المدن الأيرلندية الأخرى؟
نعم، بشكل ملحوظ. تكاليف المعيشة في دبلن أعلى بنسبة 20-40% مقارنةً بكورك وغالواي وليمريك، ويعود ذلك أساساً لتكاليف السكن. غرفة مشتركة في دبلن تتراوح بين 700-900 يورو/شهر، بينما نفسها في غالواي أو كورك بين 450-650 يورو/شهر.
هل أحتاج لإثبات ملاءة مالية لتأشيرة الطالب الأيرلندية؟
نعم. يجب على طلاب من خارج الاتحاد إثبات توفر 10,000 يورو في أموال يمكن الوصول إليها (أو 7,000 يورو إن كانت الرسوم قد سُدِّدت مسبقاً). يتم إثبات ذلك عبر كشوف البنك أو خطابات المنح أو وثائق الكفيل المالي. يجب أن تكون الأموال في حساب يمكن الوصول إليه فوراً، لا في ودائع طويلة الأمد.
هل توجد خيارات دراسة مجانية في أيرلندا؟
طلاب الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية قد يستوفون شروط مبادرة الرسوم المجانية التي تغطي الرسوم الدراسية (لكن ليس رسم المساهمة البالغ 3,000 يورو). تنطبق على من أقاموا في دولة الاتحاد لمدة 3 من السنوات الـ 5 الأخيرة. طلاب من خارج الاتحاد لا يحق لهم التمتع بالرسوم المجانية لكن بإمكانهم التقديم للمنح.

أدلة ذات صلة

لماذا الدراسة في أيرلندا؟

أيرلندا تقدم تعليماً باللغة الإنجليزية داخل الاتحاد الأوروبي، وجامعات مصنفة عالمياً، وأكبر مركز تكنولوجي في أوروبا، ومخطط عمل بعد التخرج لمدة 1-2 سنة.

🗺️

تخطيط الدراسة

دليل تخطيط خطوة بخطوة يغطي فترات القبول في سبتمبر ويناير، ونظام CAO، وإطار QQI، واعتراف NARIC Ireland، ومتطلبات اللغة الإنجليزية.

🎓

البرامج والجامعات

الجامعات الأيرلندية الثماني والجامعات التكنولوجية -- أنواع البرامج وإطار QQI ونقاط القوة الأكاديمية وكيفية الاختيار.

📝

القبول والتقديم في الجامعات الأيرلندية

كل ما تحتاجه للتقديم في الجامعات الأيرلندية — نظام CAO للبكالوريوس والتقديم المباشر للدراسات العليا والمستندات المطلوبة ونصائح للحصول على قبول ناجح.

🛂

التأشيرة والوصول إلى أيرلندا

دليل شامل لتصريح الطالب الأيرلندي — متطلبات التأشيرة وتسجيل IRP وStamp 2 وقائمة مهام الأسبوع الأول.

🏡

العيش في أيرلندا

كل ما تحتاج معرفته عن الحياة اليومية كطالب دولي في أيرلندا — السكن والرعاية الصحية والمواصلات والبنوك والثقافة والأمان.

💼

العمل والمسيرة المهنية في أيرلندا

دليلك الشامل للعمل أثناء الدراسة في أيرلندا — حقوق العمل والأجور ومخطط الخريجين من المستوى الثالث ومسارات المهنة في مركز أوروبا التكنولوجي.