تتراوح تكلفة الدراسة في الإمارات بين 60,000 و180,000 درهم سنوياً ($16,000–$49,000) إذا جمعت الرسوم الدراسية ونفقات المعيشة. الرسوم الدراسية وحدها تتراوح بين 30,000–120,000 درهم سنوياً حسب الجامعة والبرنامج. الإيجار في دبي هو أكبر متغير: تكلف الشقة المشتركة 2,500–5,000 درهم شهرياً، بينما تقل التكلفة في الشارقة — على بُعد 20 دقيقة فقط — بنسبة 30–40%. إليك ما تحتاج إلى وضعه في ميزانيتك بالتفصيل.

الرسوم الدراسية حسب الجامعة

تتفاوت أسعار الجامعات الإماراتية تفاوتاً كبيراً. إليك ما ستدفعه فعلياً في المؤسسات الرئيسية:

الجامعة	الرسوم الدراسية (درهم/سنة)	ما يعادله بالدولار	المدينة
جامعة نيويورك أبوظبي	قبول أعمى للاحتياج (مساعدة كاملة لمعظم المقبولين)	~$72,000 السعر الاسمي، شبه معدوم للطلاب المؤهلين	أبوظبي
جامعة خليفة	30,000–50,000 درهم	$8,000–$14,000	أبوظبي
الجامعة الأمريكية في الشارقة	60,000–90,000 درهم	$16,000–$25,000	الشارقة
جامعة الشارقة	30,000–60,000 درهم	$8,000–$16,000	الشارقة
جامعة هيريوت-وات دبي	55,000–85,000 درهم	$15,000–$23,000	دبي
جامعة برمنغهام دبي	70,000–95,000 درهم	$19,000–$26,000	دبي
جامعة ميدلسكس دبي	45,000–70,000 درهم	$12,000–$19,000	دبي
الجامعة الكندية دبي	40,000–65,000 درهم	$11,000–$18,000	دبي
جامعة زايد	35,000–55,000 درهم	$9,500–$15,000	دبي / أبوظبي
جامعة الإمارات العربية المتحدة	30,000–55,000 درهم	$8,000–$15,000	العين

الرسوم المعروضة للطلاب الدوليين. برامج الهندسة والطب والعمارة في المرحلة الجامعية تميل إلى الطرف الأعلى من هذه النطاقات. العلوم الإنسانية والاجتماعية عادةً في الطرف الأدنى.

جامعة نيويورك أبوظبي تستحق إشارة خاصة: السعر الاسمي يتجاوز 72,000 دولار سنوياً، لكن الجامعة تتبع سياسة القبول الأعمى للاحتياج وتقدم مساعدات مالية سخية للغاية. كثير من الطلاب من الأسر متوسطة الدخل يدفعون ما يقارب الصفر. المزيد في دليل المنح الدراسية في الإمارات.

تكاليف السكن

مكان إقامتك له تأثير أكبر على ميزانيتك الإجمالية من أي قرار آخر تقريباً. ثلاثة خيارات رئيسية للسكن في الإمارات: مساكن الجامعة، الشقق المشتركة الخاصة، والاستوديوهات الخاصة.

مساكن الجامعة

المدينة	تكلفة السكن الجامعي (درهم/شهر)	ملاحظات
دبي (مساكن الحرم الجامعي)	1,800–3,200 درهم	غرفة مشتركة إلى مفردة؛ عادةً شاملة المرافق
أبوظبي (نيويورك أبوظبي)	مشمول لمعظم المستفيدين من المساعدات	توفر NYUAD سكن داخل الحرم كجزء من حزمة المساعدات
الشارقة (حرم AUS)	1,200–2,400 درهم	مطلوب لطلاب السنة الأولى؛ آراء متباينة حول المساحة
العين (جامعة الإمارات)	800–1,800 درهم	أرخص خيار للسكن الجامعي في الإمارات

الشقق الخاصة: مشتركة أو استوديو

معظم الطلاب خارج جامعة نيويورك أبوظبي يسكنون خارج الحرم في إيجارات خاصة. الأرقام الرئيسية لعام 2025/2026:

المدينة / المنطقة	غرفة مشتركة (درهم/شهر)	استوديو (درهم/شهر)
دبي (ديرة، القصيص)	1,800–2,800 درهم	3,500–5,000 درهم
دبي (JVC، دبي سيليكون أواسيس)	2,000–3,500 درهم	4,000–6,000 درهم
أبوظبي (الخالدية، المرور)	1,800–3,000 درهم	3,500–5,500 درهم
الشارقة (النهدة، المويلح)	900–1,800 درهم	2,000–3,200 درهم
العين	700–1,500 درهم	1,800–3,000 درهم

استراتيجية شائعة لدى الطلاب: الدراسة في جامعة بدبي والسكن في الشارقة. يستغرق التنقل بين الشارقة ودبي 20–60 دقيقة حسب حركة المرور (مترو + باص، أو سيارة أجرة مشتركة). توفر 800–1,500 درهم شهرياً على الإيجار. المقايضة هي وقت التنقل والقواعد الاجتماعية الأكثر صرامة في الشارقة.

ملاحظة: معظم عقود الإيجار الإماراتية تتطلب 1–4 شيكات مؤجلة للسنة كاملة مقدماً. دفع إيجار سنة كاملة بشيك واحد يمنحك في الغالب سعراً أرخص. قد يكون هذا صدمةً إذا كنت معتاداً على الدفع الشهري في أوروبا أو أمريكا. ضع في اعتبارك دفعة أولية كبيرة.

الطعام والبقالة

الإمارات تقدم مجموعة واسعة من الخيارات. يمكنك الإنفاق 200 درهم شهرياً على الفلافل والشاورما من المحلات المجاورة، أو 2,000 درهم+ في مطاعم المولات الفاخرة. معظم الطلاب يقعون في منتصف الطريق.

بقالة أسبوعية (كارفور أو لولو الهايبر ماركت): 150–250 درهم
غداء في كافيتيريا الجامعة: 20–45 درهم
شاورما/فلافل من محل محلي: 8–18 درهم
وجبة في مطعم عادي: 40–80 درهم
قهوة (ستاربكس، تيم هورتونز): 18–28 درهم
ميزانية الطعام الشهرية (متوسط واقعي): 700–1,400 درهم

إذا طبخت في المنزل واشتريت الماركات المحلية، يكفي 800 درهم شهرياً للطعام بسهولة. إذا أكلت في الخارج معظم الوجبات، توقع 1,200–1,600 درهم.

المواصلات

دبي لديها شبكة مترو تربط المناطق الرئيسية (الخط الأحمر، الخط الأخضر). أبوظبي تعتمد أكثر على الحافلات وسيارات الأجرة. الشارقة معتمدة بشكل رئيسي على الحافلات وسيارات الأجرة المشتركة.

بطاقة مترو دبي الشهرية: 200–350 درهم حسب المناطق
حافلة (RTA دبي/الشارقة بين الإمارات): 5–15 درهم للرحلة
كريم/أوبر (سيارة أجرة): 15–50 درهم حسب المسافة
ميزانية المواصلات الشهرية (مترو + تاكسي أحياناً): 350–600 درهم

إذا أردت سيارة: رخصة القيادة الإماراتية تستلزم تحويل رخصتك من بلدك الأصلي (رسوم: 600–1,200 درهم) أو إتمام دروس القيادة (3,000–5,000 درهم). تأمين السيارة يضيف 2,000–4,000 درهم سنوياً. معظم الطلاب ذوي الميزانية المحدودة يلتزمون بوسائل النقل العام.

الهاتف والإنترنت

شريحة SIM (Etisalat/e& أو du): 50–100 درهم للتفعيل
خطة هاتف شهرية (10–50 جيجابايت): 80–200 درهم
إنترنت المنزل (إذا لم يكن مشمولاً في الإيجار): 200–350 درهم/شهر

كثير من شقق الطلاب تشمل الإنترنت في الإيجار. تأكد قبل التوقيع.

ملاحظة: خدمات الاتصال عبر الإنترنت مثل مكالمات واتساب وFaceTime وسكايب مقيدة في الإمارات. ستحتاج إلى خطط المكالمات المحلية للمكالمات الصوتية، أو مزود VoIP مرخص. ضع ذلك في ميزانية تواصلك، خاصةً إذا كنت تتصل بعائلتك خارج الإمارات بانتظام.

رسوم التأشيرة والحكومة

أضف 2,300–5,870 درهماً لتأشيرة إقامتك الطلابية الأولى (تصريح الدخول، الفحص الطبي، هوية الإمارات، ختم الإقامة، التأمين الصحي). انظر دليل تأشيرة الطالب الإماراتي للتفصيل الكامل. التجديد يكلف 1,500–2,500 درهم سنوياً.

الترفيه والحياة الاجتماعية

الإمارات معروفة بغلاء الحياة الليلية، لكنها ميسورة التكلفة بصدق للأنشطة اليومية إذا عرفت أين تبحث.

دخول المولات: مجاني (المولات مساحات اجتماعية مكيفة)
تذكرة سينما: 35–55 درهم
الشاطئ (الشواطئ العامة في دبي/أبوظبي): مجاني
رحلة يومية إلى الصحراء: 150–250 درهم
دخول نادٍ ليلي (دبي مارينا): 100–300+ درهم
الكحول (مطعم): 35–60 درهم للبيرة، 80–150 درهم للكوكتيل
ميزانية الترفيه الشهرية (متوسط): 400–900 درهم

الكحول متاح في الحانات والمطاعم المرخصة، لكن بأسعار مرتفعة. في الشارقة، الكحول محظور كلياً. طلاب الشارقة الذين يريدون تناول الكحول يسافرون إلى دبي أو عجمان.

ملخص الميزانية الشهرية الكاملة

الفئة	الخيار الاقتصادي (درهم/شهر)	الخيار المريح (درهم/شهر)
الإيجار (غرفة مشتركة، دبي)	1,800–2,500	3,000–4,500
الطعام	700–900	1,100–1,600
المواصلات	250–400	400–700
الهاتف/الإنترنت	100–150	200–350
التأمين الصحي	65–100	100–200
الترفيه/الحياة الاجتماعية	300–500	600–1,200
العناية الشخصية/الملابس	200–350	400–700
الإجمالي (باستثناء الرسوم الدراسية)	3,415–4,900 درهم	5,800–9,250 درهم

بإضافة الرسوم الدراسية: طالب في جامعة ميدلسكس دبي يدفع 55,000 درهم سنوياً (4,583 درهم/شهر) مع تكاليف معيشة اقتصادية تبلغ 4,200 درهم/شهر يواجه إجمالياً 8,783 درهم/شهر (~$2,390). طالب في جامعة الشارقة بإيجار أقل يواجه 4,500–6,000 درهم/شهر إجمالاً. النطاق واسع — اختيار المدينة والجامعة يحدد كل شيء تقريباً.

العمل الجزئي: كم يمكنك أن تكسب؟

يمكن للطلاب العمل حتى 20 ساعة في الأسبوع بتصريح عمل جزئي. وظائف الطلاب الشائعة في الإمارات:

التجزئة/الضيافة: 20–30 درهم/ساعة (1,600–2,400 درهم/شهر بـ20 ساعة/أسبوع)
التدريس الخصوصي: 50–120 درهم/ساعة (4,000–9,600 درهم/شهر بـ20 ساعة/أسبوع)
وظائف داخل الحرم (مكتبة، إدارة): 15–25 درهم/ساعة
العمل الحر/الرقمي: متغير؛ لا ضريبة إماراتية على الأرباح

العمل الجزئي يمكنه بواقعية تغطية نفقات المعيشة (3,500–4,500 درهم/شهر). لكنه لن يغطي الرسوم الدراسية بدون مدخرات أو منح دراسية.

توفير المال: نصائح عملية

السكن في الشارقة والدراسة في دبي. توفر 800–1,500 درهم شهرياً على الإيجار.
الطبخ في المنزل. تسوق أسبوعي من لولو الهايبر ماركت يكلف 150–200 درهم ويوفر احتياجاتك.
استخدام المترو. تجنب كريم للتنقل اليومي؛ المترو + الباص يوصلانك في أنحاء دبي بـ5–10 درهم.
خصومات الطلاب موجودة. الإمارات وإتحاد وفلاي دبي يقدمون أسعار طلاب. دور السينما وبعض المعالم تقدم أسعاراً مخفضة ببطاقة الجامعة.
الأنشطة المجانية في كل مكان. الشواطئ العامة والحدائق والمناطق التراثية في دبي (الفهيدي، أسواق ديرة) كلها مجانية.
التقدم للمنح الدراسية عند التسجيل. كثير منها يُمنح عند القبول — وليس كأفكار لاحقة. اقرأ دليل المنح الدراسية في الإمارات قبل التقديم.

للاطلاع على نظرة عامة شاملة للدراسة في الإمارات، انظر دليل الدراسة في الإمارات وتفاصيل التكاليف والتمويل في الإمارات.

الأسئلة الشائعة

هل الإمارات باهظة التكلفة للطلاب مقارنةً بأوروبا؟

يعتمد ذلك على أي جزء من أوروبا تقارنه. تكلفة الدراسة في دبي مقاربة للندن أو زيورخ — 8,000–15,000 درهم شهرياً ($2,200–$4,100) إجمالاً. أغلى بكثير من ألمانيا أو هولندا أو أوروبا الشرقية. الشارقة والعين أرخص بشكل حقيقي من دبي وقابلتان للمقارنة مع مدن أوروبية متوسطة التكلفة.

هل أحتاج إلى مدخرات كبيرة قبل الانتقال إلى الإمارات؟

نعم. يطلب ملاك العقارات الإماراتيون عادةً شيكات مؤجلة لمدة 3–6 أشهر (أو حتى السنة كاملة) عند التوقيع. ستحتاج إلى 15,000–30,000 درهم نقداً أو مدخرات متاحة للوديعة السكنية وحدها، بالإضافة إلى رسوم التأشيرة. خصص على الأقل 25,000–40,000 درهم كاحتياطي نقدي للشهر الأول.

هل يوجد ضريبة دخل على أرباح العمل الجزئي؟

لا. لا توجد ضريبة دخل شخصية في الإمارات. كل ما تكسبه من العمل الجزئي تحتفظ به كاملاً.

هل مساكن الجامعات أرخص من الإيجارات الخاصة؟

عادةً نعم، خاصةً إذا احتسبت المرافق ومرونة الدفع الشهري. المساكن الجامعية في دبي والشارقة تكلف 1,200–3,200 درهم شهرياً شاملة كل شيء. الإيجارات الخاصة المقابلة تكلف 2,000–4,000 درهم بالإضافة إلى المرافق. الجانب السلبي: المساكن الجامعية فيها أماكن محدودة وقواعد بشأن الضيوف والضجيج.

كم يكلف فتح حساب مصرفي إماراتي؟

معظم البنوك (الإمارات NBD، بنك أبوظبي التجاري، مصرف المشرق) تتطلب حداً أدنى للرصيد من 1,000–3,000 درهم لتجنب الرسوم. الفتح مجاني. ستحتاج إلى هوية الإمارات وتأشيرة الإقامة وشهادة راتب أو إثبات قيد دراسي. بعض البنوك تقدم حسابات طلابية بمتطلبات حد أدنى أقل.

هل يمكنني إحضار سيارة من بلدي؟

تقنياً نعم، لكنه نادراً ما يستحق ذلك للطلاب. استيراد سيارة يستلزم رسوم جمارك (5% من القيمة)، وإعادة تسجيل، وربما تحويل الجهة (يمين/يسار) حسب بلدك. معظم الطلاب يشترون سيارة مستعملة رخيصة محلياً (من 10,000–20,000 درهم) أو يستخدمون وسائل النقل العام.

هل أسعار الطعام أعلى في الإمارات من أوروبا؟

السلع المستوردة (الجبن والنبيذ وبعض اللحوم) باهظة الثمن. المنتجات المحلية والأرز والبقوليات والمأكولات الشرقية رخيصة. تسوق أسبوعي بـ200–250 درهم يعادل نحو 50–60 يورو في ألمانيا، وهو مقاربة. تناول الطعام في المطاعم الشعبية أرخص من غرب أوروبا؛ والمطاعم الفاخرة أغلى بكثير.

هل الكحول باهظ الثمن حقاً؟

نعم. البيرة في بار مرخص تكلف 35–60 درهم ($9.50–$16). زجاجة نبيذ في مطعم: 150–300 درهم. الكحول مثقل بالضرائب ومتاح فقط في الفنادق والمطاعم المرخصة (ليس في محلات السوبرماركت في معظم الإمارات). في الشارقة، محظور كلياً.

تكلفة الدراسة في الإمارات: تفصيل شامل 2026